:)


"Za górami, za lasami, w niedostępnej krainie król srogi córę swą nadobną w brylantowej wieży z kości słoniowej uwięzić kazał.
Niezwyciężonego rycerza, o czarnym sercu, dla ochrony przed chmarą zalotników jej przydał i smoka srogiego przy wieży ulokował.
Jednak piękny i mężny królewicz niczego się nie uląkł..."

Tyle można przeczytać w oficjalnych kronikach, ale wiemy przecież kto płaci kronikarzom.
Naprawdę było tak:

Król, owszem srogi, córa... o całkiem miłej aparycji, wieża – średni standard niedofinansowanego dewelopera, niezbyt kwalifikowany strażnik, a smok... A smok był faktycznie srogi. I paskudny…

  1. #1 by maranta_aira on 22.10.2012 - 06:24

    Прикольно. ))

  2. #2 by maranta_aira on 22.10.2012 - 06:24

    Прикольно. ))

  3. #3 by maranta_aira on 22.10.2012 - 06:24

    Прикольно. ))

  4. #4 by skie2004 on 22.10.2012 - 08:36

    Хотелось бы понять, о чем, вкратце, говорит товарищ?

    • #5 by dimitry1967 on 23.10.2012 - 08:04

      Могу ошибиться в переводе некоторых слов, но общий смысл примерно такой:

      «За горами, за лесами, в далёкой стране, свирепый король приказал заточить свою прекрасную дочь в алмазной башне из слоновой кости. Добавил ещё непобедимого рыцаря, с черным сердцем, для охраны девицы от ее женихов, и поместил при башне мрачного дракона. Однако красивого и мужественного принца ничто не могло остановить…»

      Это вы можете прочитать в официальных хрониках, но мы, в конце концов, знаем, кто платит хроникёрам. В действительности было так:

      Король, конечно, был довольно суров, дочь… вполне приятной на вид, башня – средним стандартом недофинансированного проектировщика, охранник был не слишком квалифицированным, а вот дракон… Дракон был в самом деле мрачный. И паскудный…

  5. #10 by skie2004 on 22.10.2012 - 08:36

    Хотелось бы понять, о чем, вкратце, говорит товарищ?

    • #11 by dimitry1967 on 23.10.2012 - 08:04

      Могу ошибиться в переводе некоторых слов, но общий смысл примерно такой:

      «За горами, за лесами, в далёкой стране, свирепый король приказал заточить свою прекрасную дочь в алмазной башне из слоновой кости. Добавил ещё непобедимого рыцаря, с черным сердцем, для охраны девицы от ее женихов, и поместил при башне мрачного дракона. Однако красивого и мужественного принца ничто не могло остановить…»

      Это вы можете прочитать в официальных хрониках, но мы, в конце концов, знаем, кто платит хроникёрам. В действительности было так:

      Король, конечно, был довольно суров, дочь… вполне приятной на вид, башня – средним стандартом недофинансированного проектировщика, охранник был не слишком квалифицированным, а вот дракон… Дракон был в самом деле мрачный. И паскудный…

  6. #16 by skie2004 on 22.10.2012 - 08:36

    Хотелось бы понять, о чем, вкратце, говорит товарищ?

    • #17 by dimitry1967 on 23.10.2012 - 08:04

      Могу ошибиться в переводе некоторых слов, но общий смысл примерно такой:

      «За горами, за лесами, в далёкой стране, свирепый король приказал заточить свою прекрасную дочь в алмазной башне из слоновой кости. Добавил ещё непобедимого рыцаря, с черным сердцем, для охраны девицы от ее женихов, и поместил при башне мрачного дракона. Однако красивого и мужественного принца ничто не могло остановить…»

      Это вы можете прочитать в официальных хрониках, но мы, в конце концов, знаем, кто платит хроникёрам. В действительности было так:

      Король, конечно, был довольно суров, дочь… вполне приятной на вид, башня – средним стандартом недофинансированного проектировщика, охранник был не слишком квалифицированным, а вот дракон… Дракон был в самом деле мрачный. И паскудный…

  7. #22 by jerry24_it on 22.10.2012 - 09:33

    Интересная иллюстрация понятия «butthurt».

  8. #23 by jerry24_it on 22.10.2012 - 09:33

    Интересная иллюстрация понятия «butthurt».

  9. #24 by jerry24_it on 22.10.2012 - 09:33

    Интересная иллюстрация понятия «butthurt».

  10. #25 by bill_oflading on 24.10.2012 - 08:37

    Прикольно. smok — дракон.

  11. #26 by bill_oflading on 24.10.2012 - 08:37

    Прикольно. smok — дракон.

  12. #27 by bill_oflading on 24.10.2012 - 08:37

    Прикольно. smok — дракон.

(никто не узнает)