Bespoke


Я продолжаю с увлечением читать польские форумы по "bespoke"

http://www.blogto.com/upload/2011/10/2011107-bespoke-suits-toronto.jpg

BESPOKE в дословном переводе с английского языка означает "сделанный на заказ". В обиход термин вошёл три века назад, в среде лондонских портных, которые хранили в своих мастерских большие отрезы тканей для одежды. Когда заказчик выбирал отрез ткани для будущего костюма, это обозначалось - "по договорённости".
В настоящий момент bespoke – это самый высокий уровень портновского мастерства. Это традиции, ставшие в портновском деле искусством. Это одежда сшитая практически полностью вручную. Это колоссальный комплекс технологий и эстетики одновременно.

Понятно, что у меня это заочный интерес - весь мой "bespoke" ограничивается финансами, в лучшем случаи, ушивкой у портного по фигуре магазинного пальто. Но читать об этом хобби мне почему-то очень интересно. Сам не знаю почему 🙂

Как бы то ни было - почитываю я истории про пошив в разных интересных местах. Вот на днях появился рассказ человека решившего опробовать искуство сицилийских портных.
Совсем не уверен, что вам это тоже будет интересно смотреть и читать, но вдруг? В конце-концов можно просто закрыть этот пост если не интересна эта тема 🙂
Итак - пост про "сицилийский пиджак" с польского форума про bespoke:

"Это достаточно длинная история. Началось все с того, что я купил e-book путеводитель по сицилийским портным ( http://sleevehead.blogspot.com/p/sleeve ... ilors.html ). Короткий но содержательный, полный фотографий и определенно стоящий своей цены. Рекомендую. Автор сделал хорошую работу.

Сицилийский стиль в большой мере приближен к неаполитанскому, но островные портные не так разрекламированы, что позволяет в большей мере сохранить их локальный, аутентичный характер и положительно, с точки зрения клиента, влияет на время выполнения заказа и цену. К типичным препятствиям можно только отнести, кроме расстояния от Польши, общее не знание портными английского языка. (Хотя вероятно, если бы вы спросили мнения самих сицилийских портных, они бы сказали, что клиенты из-за пределов Италии также имеют два недостатка - они находятся далеко и не говорят на итальянском языке).

Захотел я спортивный пиджак из купленного ранее шотландского твида (13 oz), пошитый Vittorio Palmisciano из Катании, а так как отпуск я и так планировал провести в Италии, осталось просто немного подкорректировать расписание. В целом, портной попросил на выполнение всего заказа чуть более двух недель, хотя из того же путеводителя , я знаю, что он может выполнить такой заказ и в 10 дней.
Знакомтесь, Vittorio Palmisciano и его мастерская:

Image

Image

Image

Снятие мерок произошло в четверг вечером, и если бы не то, что у меня был самолет в Милан на следующий день, в полдень, я мог бы прийти на первую примерку уже в пятницу в 11 часов утра!
Такая скорость выполнения заказа - делает большое впечатление! Но в силу объективных причин, портной в этом случаи не должен был особо спешить, и во второй раз на Сицилии я появился более чем через неделю.
Мой пиджак был еще без рукавов, но уже с карманами. Кстати, я выбрал обычные прорезные, а не накладные карманы. Вообще, я не хотел никаких экстраваганций или вызывающих акцентов. Я предполагал, что характерный твид в сочетании с итальянским дизайном это уже само по себе достаточно оригинально и не требует еще каких-то прибамбасов. Я попросил хорошо сшитый пиджак на две пуговицы и двумя шплицами. Из книги я знал, что лацканы мастера будет иметь стандартную ширину, которая подходит мне. Что касается других деталей, я решил оставить полную свободу  Витторио: Я хотел бы иметь как типичный giacca Siciliana, и не за этим приехал на Сицилию что бы полностью ограничить стиль местных портных.

Image

Image

Image

Несмотря на отсутствие рукавов, с первая примерка, оставила хорошее впечатление. Основным изменением, что я просил, было сильнее приталить пиджак.

Уже через два дня мы встретились вновь на следующей примерке

Image

Image

Image

На этот раз я решил попросить удлиннить рукава на один сантиметр. После долгого обсуждения определились с окончательной высотой верхней пуговицы. 

Прием состоялся через три дня.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

На данный момент еще слишком рано для окончательного суждения, но мои первые впечатления очень положительные. Пиджак лежит очень хорошо, удобно (тест ношения полный день - ждет его в конце недели), и очень - но не слишком много - притален. Смотря на фотографию плечей, я сам был удивлен так атлетическим силуэтом :lol: 
Заслуживают внимания узкие рукава, вероятно уже, чем в моих польских пиджаках. Петлица короткая что я воспринимаю как часть местного стиля. Кстати, очень аккуратно обметанна, как и другие отверстия. Красивые швы, которые, однако, теряются в цвете и «трехмерности» текстуры твида . Прекрасное, даже идеальное, совмещение клетки на карманах - то, что, по мнению многих польских портных не представляется возможным. Наверно на Сицилии об этом просто не знают.
8-)
  1. #1 by lazy_flyer on 29.09.2012 - 12:26

    Да ну, за такое шитьё надо руки отрывать…
    Шлица на жопе расходится, морщит в талии, рукава под мышками — лучше не показывать.

  2. #2 by lazy_flyer on 29.09.2012 - 12:26

    Да ну, за такое шитьё надо руки отрывать…
    Шлица на жопе расходится, морщит в талии, рукава под мышками — лучше не показывать.

  3. #3 by lazy_flyer on 29.09.2012 - 12:26

    Да ну, за такое шитьё надо руки отрывать…
    Шлица на жопе расходится, морщит в талии, рукава под мышками — лучше не показывать.

  4. #4 by beloshveyka on 30.09.2012 - 06:57

    Гм.. Любопытный опыт, но мне кажется баланс спереди немного нарушен и посадка спины тоже оставляет желать лучшего. Спасибо вам за саоотверженность исследователя! 🙂

  5. #5 by beloshveyka on 30.09.2012 - 06:57

    Гм.. Любопытный опыт, но мне кажется баланс спереди немного нарушен и посадка спины тоже оставляет желать лучшего. Спасибо вам за саоотверженность исследователя! 🙂

  6. #6 by beloshveyka on 30.09.2012 - 06:57

    Гм.. Любопытный опыт, но мне кажется баланс спереди немного нарушен и посадка спины тоже оставляет желать лучшего. Спасибо вам за саоотверженность исследователя! 🙂

  7. #7 by colette31 on 01.10.2012 - 09:08

    Прости, друг. Ты знаешь, как я ратую всегда за индивидуальный пошив и прочий теплый ламповый звук, но этот пиджак посажен просто ужасно:(

  8. #12 by colette31 on 01.10.2012 - 09:08

    Прости, друг. Ты знаешь, как я ратую всегда за индивидуальный пошив и прочий теплый ламповый звук, но этот пиджак посажен просто ужасно:(

  9. #17 by colette31 on 01.10.2012 - 09:08

    Прости, друг. Ты знаешь, как я ратую всегда за индивидуальный пошив и прочий теплый ламповый звук, но этот пиджак посажен просто ужасно:(

  10. #20 by Анонимно on 03.01.2014 - 19:28

    вы не портные и на мой взгляд очень строги, а местами и очень резки в выражениях. Человек попал к обыкновенному портному, занимающемуся этим делом всю жизнь. Возможно, он ( портной ) не знает всех «секретов» про то, что спинка по балансу коротит, по полочке не хватает ширины горловины, и поэтому низы полочек задираются. Но он так шьет, и все его клиенты так носят и все они довольны. И по срокам не по пол-года делает и за умеренную плату. Это называется итальянская портновская школа. Кстати сделано совсем недурно.

  11. #21 by Анонимно on 03.01.2014 - 19:28

    вы не портные и на мой взгляд очень строги, а местами и очень резки в выражениях. Человек попал к обыкновенному портному, занимающемуся этим делом всю жизнь. Возможно, он ( портной ) не знает всех «секретов» про то, что спинка по балансу коротит, по полочке не хватает ширины горловины, и поэтому низы полочек задираются. Но он так шьет, и все его клиенты так носят и все они довольны. И по срокам не по пол-года делает и за умеренную плату. Это называется итальянская портновская школа. Кстати сделано совсем недурно.

  12. #22 by Анонимно on 03.01.2014 - 19:28

    вы не портные и на мой взгляд очень строги, а местами и очень резки в выражениях. Человек попал к обыкновенному портному, занимающемуся этим делом всю жизнь. Возможно, он ( портной ) не знает всех «секретов» про то, что спинка по балансу коротит, по полочке не хватает ширины горловины, и поэтому низы полочек задираются. Но он так шьет, и все его клиенты так носят и все они довольны. И по срокам не по пол-года делает и за умеренную плату. Это называется итальянская портновская школа. Кстати сделано совсем недурно.

(никто не узнает)