Bugaga…


„Dosyć sentymentów i pobłażania dla naszego sąsiada. Dzisiaj mamy z Litwą najgorsze stosunki w Europie” — nieoficjalne wypowiedzi przedstawicieli polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych cytuje sobotnia „Gazeta Wyborcza”.

(Kurier Wileński ©)

  1. #1 by churhchierarchy on 18.10.2010 - 16:39

    Сентиментов кажется уже давно нет — как и вменяемых двухсторонних отношений.
    При этом как-то никто особо не вопит, что поляки или немцы называют город Вильно. Представляю себе, как вопли начались бы, если бы в России начали бы писать Вильна, Троки и Мемель… Хотя сами крайне любят даже в официальных бумагах писать Караляучус.

    • #2 by langenberg on 19.10.2010 - 06:04

      По правилам лётчиков ИКАО и вояк НАТО названия городов пишутся и произносятся так, как их называет местное население. Это уже лет 10-20 как введено.
      Поэтому в разговоре, допустим, немецкого диспетчера с немецким пилотом, вылетающим из немецкого аэропорта должно прозвучать «нах Москва».

      И у нас в Латвии на дорожных указателях появились надписи в таком стиле — Pleskava на латышском, а строчкой ниже — Pskov

  2. #3 by churhchierarchy on 18.10.2010 - 16:39

    Сентиментов кажется уже давно нет — как и вменяемых двухсторонних отношений.
    При этом как-то никто особо не вопит, что поляки или немцы называют город Вильно. Представляю себе, как вопли начались бы, если бы в России начали бы писать Вильна, Троки и Мемель… Хотя сами крайне любят даже в официальных бумагах писать Караляучус.

    • #4 by langenberg on 19.10.2010 - 06:04

      По правилам лётчиков ИКАО и вояк НАТО названия городов пишутся и произносятся так, как их называет местное население. Это уже лет 10-20 как введено.
      Поэтому в разговоре, допустим, немецкого диспетчера с немецким пилотом, вылетающим из немецкого аэропорта должно прозвучать «нах Москва».

      И у нас в Латвии на дорожных указателях появились надписи в таком стиле — Pleskava на латышском, а строчкой ниже — Pskov

  3. #5 by churhchierarchy on 18.10.2010 - 16:39

    Сентиментов кажется уже давно нет — как и вменяемых двухсторонних отношений.
    При этом как-то никто особо не вопит, что поляки или немцы называют город Вильно. Представляю себе, как вопли начались бы, если бы в России начали бы писать Вильна, Троки и Мемель… Хотя сами крайне любят даже в официальных бумагах писать Караляучус.

    • #6 by langenberg on 19.10.2010 - 06:04

      По правилам лётчиков ИКАО и вояк НАТО названия городов пишутся и произносятся так, как их называет местное население. Это уже лет 10-20 как введено.
      Поэтому в разговоре, допустим, немецкого диспетчера с немецким пилотом, вылетающим из немецкого аэропорта должно прозвучать «нах Москва».

      И у нас в Латвии на дорожных указателях появились надписи в таком стиле — Pleskava на латышском, а строчкой ниже — Pskov

  4. #7 by raffal on 18.10.2010 - 17:11

    (торжественно) Я поддерживаю борьбу братского польского народа за возвращение ему незаконно отнятого города Вильно !

    (шепотом) Я даже про Lwów готов подумать 😉

    • #8 by Анонимно on 19.10.2010 - 12:38

      думаи, Вася, думаи…

  5. #9 by raffal on 18.10.2010 - 17:11

    (торжественно) Я поддерживаю борьбу братского польского народа за возвращение ему незаконно отнятого города Вильно !

    (шепотом) Я даже про Lwów готов подумать 😉

    • #10 by Анонимно on 19.10.2010 - 12:38

      думаи, Вася, думаи…

  6. #11 by raffal on 18.10.2010 - 17:11

    (торжественно) Я поддерживаю борьбу братского польского народа за возвращение ему незаконно отнятого города Вильно !

    (шепотом) Я даже про Lwów готов подумать 😉

    • #12 by Анонимно on 19.10.2010 - 12:38

      думаи, Вася, думаи…

  7. #13 by Анонимно on 19.10.2010 - 04:09

    Не знаю почему, но у меня возникла ассоциация с «Потопом» Сенкевича, тот эпизод, когда Радзивил призывал «отмстить за пепел Вильно», и всё, что за этим последовало (фактическая сдача Польши шведам). ;))

    • #14 by toren_d on 19.10.2010 - 04:11

      Прошу прощения, не заметил, что анонимом зашел

  8. #15 by Анонимно on 19.10.2010 - 04:09

    Не знаю почему, но у меня возникла ассоциация с «Потопом» Сенкевича, тот эпизод, когда Радзивил призывал «отмстить за пепел Вильно», и всё, что за этим последовало (фактическая сдача Польши шведам). ;))

    • #16 by toren_d on 19.10.2010 - 04:11

      Прошу прощения, не заметил, что анонимом зашел

  9. #17 by Анонимно on 19.10.2010 - 04:09

    Не знаю почему, но у меня возникла ассоциация с «Потопом» Сенкевича, тот эпизод, когда Радзивил призывал «отмстить за пепел Вильно», и всё, что за этим последовало (фактическая сдача Польши шведам). ;))

    • #18 by toren_d on 19.10.2010 - 04:11

      Прошу прощения, не заметил, что анонимом зашел

  10. #19 by bunifacij on 19.10.2010 - 08:07

    А с кем,вообще,у Литвы хорошие отношения?Вокруг все враги;))

  11. #20 by bunifacij on 19.10.2010 - 08:07

    А с кем,вообще,у Литвы хорошие отношения?Вокруг все враги;))

  12. #21 by bunifacij on 19.10.2010 - 08:07

    А с кем,вообще,у Литвы хорошие отношения?Вокруг все враги;))

Это не обсуждается.