Друзья — надо помочь


У одной очень хорошей девушки довольно необычное хобби – она пишет сказки :). Кто-то, скажем, крестиком вышивает, кто-то оригами складывает, а она вот сочиняет сказки.

Девушка довольно долго писала их только для собственного удовольствия, но в этом году неожиданно получила финансирование министерства культуры Литвы – на перевод одного из сборников на литовский и создание иллюстраций. Думаю, это уже свидетельствует о литературном и художественном уровне ее сказок!

Сборник она перевела (благо, свободно владеет двумя языками), нашла хорошего иллюстратора, и к началу сентября все уже было готово, НО…
Поскольку книга «очень вильнюсская», т.е. действие происходит в старом Вильнюсе (во времена детства ее родителей), и в сказках отражены многие его уголки, она решила начать с литовского перевода.
Девушка предложила сборник (переведенный, отредактированный, с иллюстрациями, т.е. полностью готовый) целому списку местных издательств (всем, кого смогла найти), однако получила только три вежливых отказа – и глубокое молчание всех остальных :( 

Конечно, это грустно. Да, внакладе она не осталась, ее работу и работу художника оплатили – но ведь очень хочется довести начатое до конца и издать свои добрые новогодние сказки!
О русском варианте она раньше не думала (потому что слабо верится, что его удастся издать в Литве, если уж не удается пристроить литовский текст!), но раз пока так неудачно складывается с переводом, может, стоит отложить его в сторону и подумать об издании оригинала в России? А там, может, и местная ситуация изменится, и перевод тоже найдет своего издателя.
Ситуацию несколько осложняет тот факт, что сборник – тематический, т.е. новогодний, и если не издать их в ближайшее время, то придется ждать еще год. Так что если кто-то из читателей сможет помочь советом – буду благодарен.
Нужны советы по возможности издания сказок в России. Подводные камни? Вроде сюда заходит много людей, связанных с русским книгоизданием. Может, какие-то контакты? Знакомства?


Звездочки над Вильнюсом

Одна сказка для примера

Аннотация
Первая серия – «Сказки старого Заречья» состоит из пяти книг (пятая содержит две части). Первая книга – «Чудеса новогодних Звёздочек» – это сборник добрых новогодних сказок, а главными героинями являются три серебряные звёздочки-сестрички – Стелла, Белла и Делла. За неделю до Нового года волшебные созвездия рассыпаются, и все Звёздочки прилетают на Землю, чтобы творить маленькие новогодние чудеса, радовать людей и создавать новогоднее настроение. Стелла, Белла и Делла прилетают в Вильнюс, в старый район Заречье, который находится за извилистой речкой Вильняле. Звёздочки опускаются на гору возле улицы Субачаус, а там их находят двое детей – брат и сестра. Коля и Оля не знают, что Звёздочки живые, поэтому забирают их домой и кладут на ёлку. Стелла, Белла и Делла оставляют на еловых лапах своих звёздочек-близнецов, а сами в этом время летают по городу и творят чудеса. Они помогают людям, животным и ожившим вещам, заводят новых друзей, попадают в разные приключения и находят ещё одну сестричку – золотую Звёздочку по имени Злата. Через три дня после Нового года Звёздочки возвращаются в свою Звёздную страну, но оставляют своих звёздочек-близнецов. Теперь сестрички всегда могут увидеть, что происходит в детской Оли и Коли, а дети могут попросить их о помощи.
Действие первой книги разворачивается в старом Вильнюсе (приблизительно пятидесятые годы XX века), во времена детства бабушек и дедушек маленьких читателей. Жизнь тогда сильно отличалась от нынешней, и в сказках упоминается печное отопление, дровяные сараи во дворах, колодцы и водопроводные колонки в центре города, газированная вода в сифонах… Эти малоизвестные детям подробности прошлой жизни создают удивительную атмосферу предновогоднего старого Вильнюса. Оля, Коля и их родители живут в старом районе Заречье, который и до сих пор считается одним из самых загадочных районов Вильнюса, где нередко происходят разные чудеса.

Вечер на улице Субачаус

Эта удивительная история произошла много лет назад, когда наши мама и папа были маленькими и жили в Заречье, за извилистой речкой Вильняле. А Заречье – это один из самых загадочных районов старого Вильнюса, там часто происходят разные чудеса…

В то далёкое время зимы были долгими и холодными, снег выпадал уже в середине ноября и лежал до середины марта, а иногда и дольше. Черепичные крыши старого Вильнюса прятались под белыми снежными покрывалами, а дым из труб серыми столбами поднимался в холодное зимнее небо. На узких улочках пахло дымом и домашним печеньем, с крыш свисали гирлянды блестящих сосулек, а вдоль тротуаров лежали высокие сугробы. После сильных снегопадов редкие прохожие протаптывали в снегу узкие тропинки, а потом на улицы выходили дворники с большими лопатами и убирали снег. Быстрая речка Вильняле замерзала, и дети катались с её высоких крутых берегов на санках и просто на картонках. В сильные морозы детям не надо было ходить в школу, но зато можно было целыми днями играть на улице и только ненадолго забегать домой, чтобы погреться. На стадионах, в парках и скверах, даже во дворах заливали катки, где до самого вечера катались на коньках дети и взрослые…
Наша удивительная история началась такой же снежной зимой, за неделю до Нового Года. На Заречье уже открылся ёлочный базар, и по узким улочкам все чаще и чаще проходили люди с большими пушистыми ёлками. Колючие красавицы были покрыты инеем и тщательно перевязаны верёвочками, чтобы не топорщились ветки, а ёлку удобно было нести. Когда такую ель с мороза вносили в дом, она понемногу отогревалась, и по комнатам начинал плавать чудесный хвойный запах – незабываемый запах детства и Нового года…
Вот и папа Оли и Коли принес домой высокую ёлку и поставил её в большое ведро с песком. Мама полила ёлку теплой водой и накрыла песок ватой с блёстками.
– А зачем ты её поливаешь? – удивилась второклассница Оля.
– Если ёлку время от времени поливать, она будет долго стоять!
Через некоторое время ёлка отогрелась, распушила колючие ветки, и в воздухе запахло смолой и хвоей. Папа принес из подвала большие картонные коробки с игрушками, и мама уже хотела наряжать ёлку, но вдруг Оля спросила:
– Можно мы с Колей пойдем на улицу Субачаус? Там с горы виден весь Вильнюс!
– Ну что ты, Оля, ведь уже темно! Куда вы одни пойдёте? Вот сейчас папа поужинает, и тогда мы все вместе пойдём смотреть на старый Вильнюс!
Пока папа ужинал, Оля и Коля переоделись в костюмчики из настоящей овечьей шерсти, надели кроличьи шубки, меховые шапки и толстые шерстяные варежки, а мама заботливо повязала им пушистые шарфы. Закутанные дети выбежали во двор и начали играть в снежки, а вскоре к ним спустились мама и папа. Вся семья вышла на улицу, свернула налево, и дети побежали вперёд, кидаясь друг в друга снежками. Мама с папой не спеша шли сзади и разговаривали о своих взрослых делах. Так они прошли по улице, перешли по мосту через речку Вильняле, свернули налево и начали подниматься вверх, туда, где проходит улица Субачаус. Через некоторое время вся семья оказалась на горе, с которой открывается чудесный вид на старый Вильнюс! Они долго любовались на замёрзшую Вильняле и заснеженный город, на черепичные крыши под снеговыми шапками, на устремлённые в вечернее небо башни костёлов и округлые купола церквей… Вильнюс – очень зелёный город, поэтому летом он прячется среди густой листвы, зато зимой раскрывается во всей своей красе!
Потом Оля и Коля посмотрели на небо, и папа начал рассказывать им про созвездия.
– Вон там, прямо перед нами – Большая Медведица, а вон там – Кассиопея, а вот это – Орион, самое красивое зимнее созвездие. Оно появляется осенью и исчезает весной!
– А куда оно исчезает? – спросил Коля.
– Оно уходит на другую сторону Земли, потому что когда у нас зима – там лето, и наоборот, когда здесь лето – там зима.
Вдруг Оля и Коля заметили, что по тёмному небу движутся три маленькие и яркие звезды.
– Смотрите, звёздочки падают! – закричала Оля.
– Странно… – удивилась мама. – Ведь звёзды падают в августе, а не в декабре…
– Да, очень странно! – согласился папа.
Оля и Коля думали, что звёзды пролетят по ночному небу и исчезнут в темноте, но не тут-то было! Они стремительно летели на землю, оставляя за собой светящийся след, и через несколько секунд упали в глубокий сугроб на самом краю горы. Он вспыхнул изнутри ослепительным белым светом и покрылся сверкающими серебряными искрами. Когда искры погасли, дети вместе с мамой бросились к светящемуся сугробу и начали разгребать снег. Вскоре Коля поднял самую маленькую звёздочку, которая была очень лёгкой и не смогла упасть глубоко в сугроб. Звёздочка была чуть побольше Колиной ладони и светилась нежным серебристым светом. Оля достала среднюю звёздочку, которая упала глубже, бережно стряхнула с неё прилипший снег и накрыла второй ладошкой, чтобы та не замёрзла. Мама нашла самую большую звёздочку, которая зарылась глубоко в сугроб. Она была размером с блюдце и светилась так ярко, что мама зажмурилась. Тем временем папа подошел поближе и задумчиво сказал:
– Наверное, это звёздочки из волшебного созвездия…
– Мне кажется, что они живые! – Оля ласково погладила свою находку.
– Да, они тёплые и живые! – согласился Коля. – Но ведь на улице очень холодно, они могут замёрзнуть!
– Могут! – согласилась мама. – Поэтому мы сейчас пойдём домой, там тепло, и наши звёздочки отогреются!
Оля и Коля накрыли свои находки варежками и побежали домой. По дороге они дышали на выступающие лучики, чтобы те не замерзли и не начали болеть. Мамина звёздочка была самой большой и не помещалась в ладонях, поэтому она завернула чудесную находку в шарф. Вскоре все вернулись домой, быстро разделись и пошли в гостиную, где стояла ёлка.
– А как же мы повесим их на ветки? – растерялась Оля. – Здесь нет дырочек…
– Но ведь это же не игрушки, а волшебные звёздочки! – возразил папа. – У них и не может быть дырочек! Вы просто положите их на ёлку и привяжите лентами.
Мама принесла из спальни моток золотистой ленты, Оля и Коля положили свои удивительные находки на нижние ветки и аккуратно привязали.
– Только осторожно, не уколите их еловыми иголками!
– Нет, не уколем! Звёздочкам здесь будет хорошо!
Затем Оля и Коля вместе с мамой стали наряжать ёлку. Коля осторожно доставал из коробки хрупкие ёлочные шары, завернутые в мягкую бумагу, а мама с Олей вешали их на ветки.
– А сосульки вешать будем? – спросил Коля.
– Конечно, будем! – улыбнулась мама, и Коля начал доставать из другой коробки длинные узкие игрушки из разноцветного стекла. Они действительно были похожи на сосульки! Потом Коля открыл третью коробку, где лежали стеклянные шишки, зверьки и птички. Там был даже жёлтый домик, покрытый снегом, и блестящий серый самолётик! Когда все игрушки были повешены, мама с Олей начали украшать ёлку длинными бусами из маленьких стеклянных шариков, нанизанных на прочную леску. Коля тем временем вставлял свечки в специальные ёлочные подсвечники. Они похожи на железные прищепки, только с одной стороны такой прищепки есть маленькая круглая чашечка, в которую вставляют свечку. Свечи лежали в коробке с фотографией новогодней ёлки на крышке.
– Это специальные свечки для ёлки, – объяснила мама. – Видите, они больше, чем маленькие свечечки, которые ставят на торт в день рождения, но меньше, чем обыкновенные свечи.
– Смотрите, теперь вся ёлка обсвечкана! – воскликнул Коля.
– Коля, нет такого слова – об-свеч-ка-на! – по слогам повторила мама и рассмеялась.
– Жалко… Такое хорошее слово!
– Да, ты хорошо придумал! Пусть это будет наше семейное слово!
– А так можно? И это будет только наше слово?
– Да, только наше! – улыбнулась мама.
Тем временем Оля поставила под ёлку Деда Мороза в красной шубе с золотыми звёздами и такой же шапке, с посохом в одной руке и с мешком подарков в другой.
– А Снегурочку? – Коля протянул Оле Снегурочку в длинной голубой шубке, обшитой белым мехом, в голубой шапочке с блёстками и с голубым бантом в длинной косе.
Когда ёлку нарядили, папа принес из подвала стремянку и прикрепил под потолком длинные верёвочки с разноцветными бумажными флажками. Оля и Коля целый месяц вырезали флажки из цветной бумаги и украшали их блёстками и ёлочной мишурой.
– Ой, мы ещё одну гирлянду забыли! – Оля побежала в детскую и принесла длинную гирлянду, склеенную из колечек разноцветной фольги. Папа ещё осенью купил целую пачку фольги, и Оля с Колей целый месяц терпеливо нарезали её на полоски, скручивали из полосок колечки, а из них клеили цепочку.
– Хорошо, что вспомнила! – похвалил папа и повесил блестящую гирлянду на люстру.
Потом Коля принёс из детской целую охапку бумажных снежинок. В начале зимы мама показала Оле и Коле, как из простых кружков белой бумаги можно делать узорчатые снежинки, и все они будут разными!
– Кружок надо сложить в четыре раза, нарисовать на получившемся треугольнике любой узор и потом осторожно вырезать его маленькими ножничками, – объясняла она. – Когда узор готов, кружок разворачивают – и получается красивая снежинка!
Это было так интересно, что Оля и Коля за несколько вечеров вырезали целую горку разных снежинок.
– Нам этого на все окна хватит и ещё останется! – смеялась мама. И вот снежинки наконец-то пригодились! Мама взяла одну снежинку, смазала её мылом, приложила к оконному стеклу – и снежинка прилипла! Оля и Коля обрадовались и тоже начали приклеивать снежинки, а потом положили на подоконник вату и украсили её ёлочной мишурой. Потом Оля и Коля погладили привязанные к еловым веткам звёздочки, пожелали им спокойной ночи и пошли спать.

  1. #1 by and_kammerer on 12.11.2012 - 16:09

    самое первое — издателям надо предлагать готовую полноформатную рукопись на 10-15а.л. Рассылать по издатеклям работающим с детской литературой. в принципе, шанс есть. Нерусское гражданство автора не помеха. Главное, чтоб язык был русским.

  2. #2 by and_kammerer on 12.11.2012 - 16:09

    самое первое — издателям надо предлагать готовую полноформатную рукопись на 10-15а.л. Рассылать по издатеклям работающим с детской литературой. в принципе, шанс есть. Нерусское гражданство автора не помеха. Главное, чтоб язык был русским.

  3. #3 by and_kammerer on 12.11.2012 - 16:09

    самое первое — издателям надо предлагать готовую полноформатную рукопись на 10-15а.л. Рассылать по издатеклям работающим с детской литературой. в принципе, шанс есть. Нерусское гражданство автора не помеха. Главное, чтоб язык был русским.

  4. #4 by laska_ru on 12.11.2012 - 16:28

    Издать то не проблема. Однако 1.5 месяца осталось, и что сделать с этим всем?
    Нет времени на распространение. Единственный вариант — заинтересовать очень крупные издательства, однако неизданный автор и сроки все сводит, на мой взгляд, на нет.
    Печально, но логичней ждать следующего года. И готовиться заранее.

  5. #5 by laska_ru on 12.11.2012 - 16:28

    Издать то не проблема. Однако 1.5 месяца осталось, и что сделать с этим всем?
    Нет времени на распространение. Единственный вариант — заинтересовать очень крупные издательства, однако неизданный автор и сроки все сводит, на мой взгляд, на нет.
    Печально, но логичней ждать следующего года. И готовиться заранее.

  6. #6 by laska_ru on 12.11.2012 - 16:28

    Издать то не проблема. Однако 1.5 месяца осталось, и что сделать с этим всем?
    Нет времени на распространение. Единственный вариант — заинтересовать очень крупные издательства, однако неизданный автор и сроки все сводит, на мой взгляд, на нет.
    Печально, но логичней ждать следующего года. И готовиться заранее.

  7. #7 by kris_reid on 12.11.2012 - 16:44

    Расклад по конторам примерно такой:
    1) Росмен — самый крупный слон в этой посудной лавке.
    2) Аттикус — труба пониже, дым пожиже.
    3) Мелкие издательства. «»Розовый жираф», например, издал Дину Сябитову с неожиданным бестселлером «Мышью Гликерией». «Клевер» издал литовку Жутауте. «(с)коллега Серебряков.

    • #8 by Szhaman on 12.11.2012 - 16:56

      ок — поищу контакты перечисленных

      В каком виде надо посылать текст/иллюстрации?

      • #9 by kris_reid on 12.11.2012 - 17:09

        Тут ничего точно не скажу, сам с детиздатом дела не имел, но предполагаю, что, как минимум, стоит упомянуть об их существовании и приложить образец.

  8. #10 by kris_reid on 12.11.2012 - 16:44

    Расклад по конторам примерно такой:
    1) Росмен — самый крупный слон в этой посудной лавке.
    2) Аттикус — труба пониже, дым пожиже.
    3) Мелкие издательства. «»Розовый жираф», например, издал Дину Сябитову с неожиданным бестселлером «Мышью Гликерией». «Клевер» издал литовку Жутауте. «(с)коллега Серебряков.

    • #11 by Szhaman on 12.11.2012 - 16:56

      ок — поищу контакты перечисленных

      В каком виде надо посылать текст/иллюстрации?

      • #12 by kris_reid on 12.11.2012 - 17:09

        Тут ничего точно не скажу, сам с детиздатом дела не имел, но предполагаю, что, как минимум, стоит упомянуть об их существовании и приложить образец.

  9. #13 by kris_reid on 12.11.2012 - 16:44

    Расклад по конторам примерно такой:
    1) Росмен — самый крупный слон в этой посудной лавке.
    2) Аттикус — труба пониже, дым пожиже.
    3) Мелкие издательства. «»Розовый жираф», например, издал Дину Сябитову с неожиданным бестселлером «Мышью Гликерией». «Клевер» издал литовку Жутауте. «(с)коллега Серебряков.

    • #14 by Szhaman on 12.11.2012 - 16:56

      ок — поищу контакты перечисленных

      В каком виде надо посылать текст/иллюстрации?

      • #15 by kris_reid on 12.11.2012 - 17:09

        Тут ничего точно не скажу, сам с детиздатом дела не имел, но предполагаю, что, как минимум, стоит упомянуть об их существовании и приложить образец.

  10. #16 by capitan_zlodeev on 12.11.2012 - 17:51

    У вас в друзьях есть, wolfschanze и sirjones, ЕМНИП они как раз к издательскому делу билзки

  11. #20 by capitan_zlodeev on 12.11.2012 - 17:51

    У вас в друзьях есть, wolfschanze и sirjones, ЕМНИП они как раз к издательскому делу билзки

  12. #24 by capitan_zlodeev on 12.11.2012 - 17:51

    У вас в друзьях есть, wolfschanze и sirjones, ЕМНИП они как раз к издательскому делу билзки

  13. #28 by strannyk52 on 12.11.2012 - 18:07

    Только здесь должны Вам noмочь, это» Вильняус сnауда», неnpиметное здание за домом nечати в стоpoну nилайте, там есть вывеска, 2-3 дня и все будет готово, если есть макет, но надо выйти на начальника маpкетинга, мои телефоны могли устаpеть надо туда ехать и лично договаpиваться,более конкpeтного не найдете, сталкивался с 5-6 тиnoгpафиями Вильнюса, была еще BMK, где магазин vaga на Гедимино, вечеpoм сдал утpом тиpаж забиpай,
    удачи:
    1.
    Best regards /Pagarbiai,
    Airida Mickevičiūtė-Truikienė
    marketingo vadybininkė
    tel. +370 5  266 11 79
    faks. +370 5  266 11 78
    mob. +370 656 20 307
    e-pastas airida@spauda.com
    —— Original Message ——
    From:
    To: airida@spauda.com
    Sent: Wednesday, February 02, 2005 11:30 AM
    Subject: spauda-2

    2.From: Arturas Braziunas [barbinis2@freemail.lt]

  14. #30 by strannyk52 on 12.11.2012 - 18:07

    Только здесь должны Вам noмочь, это» Вильняус сnауда», неnpиметное здание за домом nечати в стоpoну nилайте, там есть вывеска, 2-3 дня и все будет готово, если есть макет, но надо выйти на начальника маpкетинга, мои телефоны могли устаpеть надо туда ехать и лично договаpиваться,более конкpeтного не найдете, сталкивался с 5-6 тиnoгpафиями Вильнюса, была еще BMK, где магазин vaga на Гедимино, вечеpoм сдал утpом тиpаж забиpай,
    удачи:
    1.
    Best regards /Pagarbiai,
    Airida Mickevičiūtė-Truikienė
    marketingo vadybininkė
    tel. +370 5  266 11 79
    faks. +370 5  266 11 78
    mob. +370 656 20 307
    e-pastas airida@spauda.com
    —— Original Message ——
    From:
    To: airida@spauda.com
    Sent: Wednesday, February 02, 2005 11:30 AM
    Subject: spauda-2

    2.From: Arturas Braziunas [barbinis2@freemail.lt]

  15. #32 by strannyk52 on 12.11.2012 - 18:07

    Только здесь должны Вам noмочь, это» Вильняус сnауда», неnpиметное здание за домом nечати в стоpoну nилайте, там есть вывеска, 2-3 дня и все будет готово, если есть макет, но надо выйти на начальника маpкетинга, мои телефоны могли устаpеть надо туда ехать и лично договаpиваться,более конкpeтного не найдете, сталкивался с 5-6 тиnoгpафиями Вильнюса, была еще BMK, где магазин vaga на Гедимино, вечеpoм сдал утpом тиpаж забиpай,
    удачи:
    1.
    Best regards /Pagarbiai,
    Airida Mickevičiūtė-Truikienė
    marketingo vadybininkė
    tel. +370 5  266 11 79
    faks. +370 5  266 11 78
    mob. +370 656 20 307
    e-pastas airida@spauda.com
    —— Original Message ——
    From:
    To: airida@spauda.com
    Sent: Wednesday, February 02, 2005 11:30 AM
    Subject: spauda-2

    2.From: Arturas Braziunas [barbinis2@freemail.lt]

  16. #34 by cheliaev on 13.11.2012 - 03:05

    Я бы не стал пока беспокоиться о сроках. Мой новогодний роман в свое время издали задолго до Нового года, а в декабре просто провели дополнительную рекламную кампанию в московском магазине «Библиоглобус». Главное, чтобы текст издатель взял в принципе, а для этого, как уже писали выше, необходим форматный объем хотя бы начиная от 400 тыс. знаков с учетом пробелов, т.е. 19 авт. листов и выше. Мои дебютные книги. кстати — литовское фэнтези, в 3-м томе есть посвящение моему родному городку Укмерге, но для издателей в лице АСТа это не явилось каким-либо дополнительным препятствием, скорее, наоборот, оригинальной фишкой. так что все дело — в качестве — и объеме! — текста. Удачи лятувишкай пасакос! :-)

    • #35 by cheliaev on 13.11.2012 - 03:07

      Извиняюсь, конечно же, 400 тыс. зн. с уч. пр. — это 10 авт. листов. Промахнулся на клаве чуток :-)

  17. #36 by cheliaev on 13.11.2012 - 03:05

    Я бы не стал пока беспокоиться о сроках. Мой новогодний роман в свое время издали задолго до Нового года, а в декабре просто провели дополнительную рекламную кампанию в московском магазине «Библиоглобус». Главное, чтобы текст издатель взял в принципе, а для этого, как уже писали выше, необходим форматный объем хотя бы начиная от 400 тыс. знаков с учетом пробелов, т.е. 19 авт. листов и выше. Мои дебютные книги. кстати — литовское фэнтези, в 3-м томе есть посвящение моему родному городку Укмерге, но для издателей в лице АСТа это не явилось каким-либо дополнительным препятствием, скорее, наоборот, оригинальной фишкой. так что все дело — в качестве — и объеме! — текста. Удачи лятувишкай пасакос! :-)

    • #37 by cheliaev on 13.11.2012 - 03:07

      Извиняюсь, конечно же, 400 тыс. зн. с уч. пр. — это 10 авт. листов. Промахнулся на клаве чуток :-)

  18. #38 by cheliaev on 13.11.2012 - 03:05

    Я бы не стал пока беспокоиться о сроках. Мой новогодний роман в свое время издали задолго до Нового года, а в декабре просто провели дополнительную рекламную кампанию в московском магазине «Библиоглобус». Главное, чтобы текст издатель взял в принципе, а для этого, как уже писали выше, необходим форматный объем хотя бы начиная от 400 тыс. знаков с учетом пробелов, т.е. 19 авт. листов и выше. Мои дебютные книги. кстати — литовское фэнтези, в 3-м томе есть посвящение моему родному городку Укмерге, но для издателей в лице АСТа это не явилось каким-либо дополнительным препятствием, скорее, наоборот, оригинальной фишкой. так что все дело — в качестве — и объеме! — текста. Удачи лятувишкай пасакос! :-)

    • #39 by cheliaev on 13.11.2012 - 03:07

      Извиняюсь, конечно же, 400 тыс. зн. с уч. пр. — это 10 авт. листов. Промахнулся на клаве чуток :-)

  19. #40 by dzhonidepp on 13.11.2012 - 07:15

    А мне вот одна знакомая, свяазанная с дизайном и печатью, написала следующее: «Привет. Интересно. На вскидку скажу, уже поздно. Реально, если хочешь продавать книгу перед Рождеством, надо подготовить макет в августе-сентябре, отпечатать в сентябре-октябре, чтобы она могла оказаться в магазинах в ноябре. Так что в этом году на продажи уже опаздали. Дальше надо посмотреть материал и автора, если и впрямь соблазнят, я не против помочь посильным трудом.»

  20. #42 by dzhonidepp on 13.11.2012 - 07:15

    А мне вот одна знакомая, свяазанная с дизайном и печатью, написала следующее: «Привет. Интересно. На вскидку скажу, уже поздно. Реально, если хочешь продавать книгу перед Рождеством, надо подготовить макет в августе-сентябре, отпечатать в сентябре-октябре, чтобы она могла оказаться в магазинах в ноябре. Так что в этом году на продажи уже опаздали. Дальше надо посмотреть материал и автора, если и впрямь соблазнят, я не против помочь посильным трудом.»

  21. #44 by dzhonidepp on 13.11.2012 - 07:15

    А мне вот одна знакомая, свяазанная с дизайном и печатью, написала следующее: «Привет. Интересно. На вскидку скажу, уже поздно. Реально, если хочешь продавать книгу перед Рождеством, надо подготовить макет в августе-сентябре, отпечатать в сентябре-октябре, чтобы она могла оказаться в магазинах в ноябре. Так что в этом году на продажи уже опаздали. Дальше надо посмотреть материал и автора, если и впрямь соблазнят, я не против помочь посильным трудом.»

  22. #46 by happyending_k on 13.11.2012 - 11:58

    На издание книги в среднем нужно месяца три. Учитывая картинки, быстрее вряд ли получится. Так что действительно поздновато.
    Из издательств могу добавить «Речь». Это не детское, но сказки они тоже печатают, могут заинтересоваться.

    Ещё можно посмотреть варианты публикации в электронном формате (только не знаю, как там с рисунками). Ссылок здесь оставить не могу (помечает коммент как спам), но в сети оытскать можно. Например, Samolit. Сейчас многие читают с электронной книги, и деньги на этом заработать можно, хоть и немного.

  23. #47 by happyending_k on 13.11.2012 - 11:58

    На издание книги в среднем нужно месяца три. Учитывая картинки, быстрее вряд ли получится. Так что действительно поздновато.
    Из издательств могу добавить «Речь». Это не детское, но сказки они тоже печатают, могут заинтересоваться.

    Ещё можно посмотреть варианты публикации в электронном формате (только не знаю, как там с рисунками). Ссылок здесь оставить не могу (помечает коммент как спам), но в сети оытскать можно. Например, Samolit. Сейчас многие читают с электронной книги, и деньги на этом заработать можно, хоть и немного.

  24. #48 by happyending_k on 13.11.2012 - 11:58

    На издание книги в среднем нужно месяца три. Учитывая картинки, быстрее вряд ли получится. Так что действительно поздновато.
    Из издательств могу добавить «Речь». Это не детское, но сказки они тоже печатают, могут заинтересоваться.

    Ещё можно посмотреть варианты публикации в электронном формате (только не знаю, как там с рисунками). Ссылок здесь оставить не могу (помечает коммент как спам), но в сети оытскать можно. Например, Samolit. Сейчас многие читают с электронной книги, и деньги на этом заработать можно, хоть и немного.

  25. #49 by zampolit1961 on 13.11.2012 - 13:04

    Успеть до Нового года — разве что чудом.
    У серьезных издательств планы сверстаны обычно на 2-3 месяца вперед. Причем, судя по моему отслеживанию некоторых книжек за последний год, эти планы если и корректируются. то всегда в сторону опоздания.
    Посему предложил бы подождать год, а за это время попытаться установить контакт со Светланой Мартынчик, ака Макс Фрай, автором «Сказок старого Вильнюса» — под «фрамовским» брендом издается изрядно новых авторов, да и живет она в Вильно.

  26. #50 by zampolit1961 on 13.11.2012 - 13:04

    Успеть до Нового года — разве что чудом.
    У серьезных издательств планы сверстаны обычно на 2-3 месяца вперед. Причем, судя по моему отслеживанию некоторых книжек за последний год, эти планы если и корректируются. то всегда в сторону опоздания.
    Посему предложил бы подождать год, а за это время попытаться установить контакт со Светланой Мартынчик, ака Макс Фрай, автором «Сказок старого Вильнюса» — под «фрамовским» брендом издается изрядно новых авторов, да и живет она в Вильно.

  27. #51 by zampolit1961 on 13.11.2012 - 13:04

    Успеть до Нового года — разве что чудом.
    У серьезных издательств планы сверстаны обычно на 2-3 месяца вперед. Причем, судя по моему отслеживанию некоторых книжек за последний год, эти планы если и корректируются. то всегда в сторону опоздания.
    Посему предложил бы подождать год, а за это время попытаться установить контакт со Светланой Мартынчик, ака Макс Фрай, автором «Сказок старого Вильнюса» — под «фрамовским» брендом издается изрядно новых авторов, да и живет она в Вильно.

  28. #52 by dimleshiy on 13.11.2012 - 18:29

    Прикольненько. У меня приятель небольшое издательство в нижнем держит, могу переговорить. Контакты прямые можно сбросить?

  29. #53 by dimleshiy on 13.11.2012 - 18:29

    Прикольненько. У меня приятель небольшое издательство в нижнем держит, могу переговорить. Контакты прямые можно сбросить?

  30. #54 by dimleshiy on 13.11.2012 - 18:29

    Прикольненько. У меня приятель небольшое издательство в нижнем держит, могу переговорить. Контакты прямые можно сбросить?

(никто не узнает)