Интересный плакат


В лето 1915 года, в результате двухмесячных боёв русское командование, под угрозой окружения войск в излучине Вислы, приняло решение об эвакуации Варшавы и отступлении на восток. А уже 5 августа 1915 года немцы без боя вошли в Варшаву...
А.А.Вырубова вспоминала: "Я помню вечер, когда императрица и я сидели на балконе в Царском Селе. Пришел Государь с известием о падении Варшавы; на нем, как говорится, лица не было; он почти потерял свое всегдашнее самообладание. "Так не может продолжаться, -
воскликнул он, ударив кулаком по столу, - я не могу все сидеть здесь и наблюдать за тем, как разгромляют армию".

К чему я вспомнил горячее лето 1915года? Да вот наткнулся на вот эту листовку:

Поляки!
Минули уже две недели, как русские оставили Варшаву,
а мы все еще не стерли с лика столицы отметины неволи:
еще не сняты русские надписи и вывески! Варшава не вернула облик города исключительно польского!
Этой преступной небрежности надо положить конец!

Призываем сегодня лиц, фирмы и польские учреждения,
чтобы они убрали чужеземные надписи,  и поместили бы исключительно польские.

Пускай публика требует этого и с презрением избегает тех, кто не имеет смелости заявить о своей польскости.
Поляки, время напомнить себе и чужим, что мы в Польше!
Пускай королевский, достойный образ нашей столицы засияет полным блеском польскости.
Требует этого честь и гордость нашего Народа.

Союз польского мещанства г.Варшавы

Согласитесь - это же скандал, что польский город в Российской Империи выглядел

Так

Правда, полное безобразие?
Ну и что с того, что в начале ХХ века русских в Варшаве проживало 59 тысяч 763 человека? Цифра хоть и не маленькая - но на самом деле это ведь немного

Надо сказать, городом Варшава была в Российской Империи не последним. По результатам переписи 1897 года в городе проживало 683 692 человека.
Так что русских в городе было чуть больше восьми процентов. Выходит, двуязычные вывески - это полное безобразие.

Знающий местные реалии может ехидно заметить, что в Виленском крае (где поляки большинство и сейчас) и в 21 веке можно только мечтать что бы "носители госязыка" разрешили дублировать надписи по-польски . Но я вас умоляю - где проклятые русские - и где свободный Евросоюз? Так что, считаю, хуторские поселенцы могут свободно и дальше закручивать гайки - ничего не опасаясь, строить дома в Виленском крае, заводить детей и спокойно жить, не беспокоясь за литовские вывески здесь... Ведь история никогда не повторяется! И войн тут никогда больше не будет...

П.С Кстати, многие спрашивают - а куда подевалось немаленькое русское население Вильны, Варшавы и других городов? Ответ один и простой - эвакуация. Просто во время Первой Мировой было принято решение о тотальной эвакуации городов, которые могли достаться врагу. При эвакуации областей Российской империи вывозилось буквально все, что могли вывезти - не только огромное количество военного имущества, но эвакуировали и целые густонаселенные промышленные районы и крупные города (Варшава, Лодзь, Вильно) с их фабриками и заводами, мастерскими, административными учреждениями, лазаретами и многими тысячами жителей. Естественно, подавляющее большинство русских тоже уезжало в эвакуацию. Тем более, что все верили что это, наподобие войны 1812 года, всего на несколько месяцев. В мемуарах виленского горожанина я встречал упоминания о прислуге, оставляемой в квартирах "на время недолгого отсутствия".


эвакуация 1915 года - войска и горожане покидают Варшаву

Более того, некоторые исследователи видят в тотальной эвакуации одну из причин поражений на фронте и даже революцию. Спешная погрузка и отправка казенного и частного имущества расстроила правильную работу железных дорог в тылу. Движение составов было затруднено, так как число поездов значительно превышало пропускную способность коммуникаций. На узловых станциях возникли пробки почти в десятки верст длиной. Все это затрудняло вывоз раненых, переброску войск на угрожаемые участки фронта, снабжение фронта снаряжением и продовольствием. Так было положено начало расстройству железнодорожного транспорта, которое ярко выявилось в 1916г. К тому же миллионы эвакуированных в тылу были неприкаянной, озлобленной и легковоспламенимой частью общества - которая сыграла не маленькую роль в революционных процессах....


немецкая кавалерия входит без боя в польскую столицу

А Варшава? А что Варшава - вывески, конечно, очистили от азиатчины и привели в европейский вид. Правда вывесками не ограничились - но это, как вы прекрасно понимаете, уже совсем другая история...


Цепелин над русской Варшавой

Что из этого следует? Фиг его знает. Плакат колоритный просто. Ах да - еще, конечно, "горе побежденным"...

  1. #1 by takc on 07.05.2010 - 16:59

    История любит повторяться…

  2. #2 by takc on 07.05.2010 - 16:59

    История любит повторяться…

  3. #3 by takc on 07.05.2010 - 16:59

    История любит повторяться…

  4. #4 by zarikus on 07.05.2010 - 17:18

    Эх. Слов нет. Спасибо за поучительный пост.

  5. #5 by zarikus on 07.05.2010 - 17:18

    Эх. Слов нет. Спасибо за поучительный пост.

  6. #6 by zarikus on 07.05.2010 - 17:18

    Эх. Слов нет. Спасибо за поучительный пост.

  7. #7 by lena_malaa on 07.05.2010 - 17:37

    Спасибо. Говорят, что история, когда повторяется, становится из трагедии комедией. Но в таких случаях комедии не будет никогда…

    А мещане такие мещане. Ну что с них взять.

    • #8 by Szhaman on 07.05.2010 - 20:28

      другое интересно. Почему некоторых история нифига не учит?

      • #9 by lena_malaa on 08.05.2010 - 05:59

        А кого она вообще учила? Мы же другие, чуйства у нас благороднее, порывы возвышеннее, трупы уничтожаем безопасным для окружающим способом и вообще пусть ученые мартышки сидят и не высовывают носы из своих книжонок. Им, мартышкам, не понять поступи … прогресса, класса, науки, техники, новой теории, обстоятельств (нужное подчеркнуть).

  8. #10 by lena_malaa on 07.05.2010 - 17:37

    Спасибо. Говорят, что история, когда повторяется, становится из трагедии комедией. Но в таких случаях комедии не будет никогда…

    А мещане такие мещане. Ну что с них взять.

    • #11 by Szhaman on 07.05.2010 - 20:28

      другое интересно. Почему некоторых история нифига не учит?

      • #12 by lena_malaa on 08.05.2010 - 05:59

        А кого она вообще учила? Мы же другие, чуйства у нас благороднее, порывы возвышеннее, трупы уничтожаем безопасным для окружающим способом и вообще пусть ученые мартышки сидят и не высовывают носы из своих книжонок. Им, мартышкам, не понять поступи … прогресса, класса, науки, техники, новой теории, обстоятельств (нужное подчеркнуть).

  9. #13 by lena_malaa on 07.05.2010 - 17:37

    Спасибо. Говорят, что история, когда повторяется, становится из трагедии комедией. Но в таких случаях комедии не будет никогда…

    А мещане такие мещане. Ну что с них взять.

    • #14 by Szhaman on 07.05.2010 - 20:28

      другое интересно. Почему некоторых история нифига не учит?

      • #15 by lena_malaa on 08.05.2010 - 05:59

        А кого она вообще учила? Мы же другие, чуйства у нас благороднее, порывы возвышеннее, трупы уничтожаем безопасным для окружающим способом и вообще пусть ученые мартышки сидят и не высовывают носы из своих книжонок. Им, мартышкам, не понять поступи … прогресса, класса, науки, техники, новой теории, обстоятельств (нужное подчеркнуть).

  10. #16 by mikki_messer on 07.05.2010 - 18:00

    А к нам (Ростов-на-Дону) из Варшавы университет в 1915 году эвакуировали.

    • #17 by monngol on 09.05.2010 - 20:48

      К вам какой эвакуировали?
      К нам(Нижний Новгород) Варшавский политех

      • #18 by mikki_messer on 10.05.2010 - 13:17

        Императорский Варшавский университет, кажется так. Всего четыре факультета: историко-филологический, физико-математический, юридический и медицинский. До 17 года он именовался по-прежнему.

        • #19 by monngol on 10.05.2010 - 18:24

          к нам биологический, химический, геологический, географический

    • #20 by gur64 on 13.05.2010 - 08:28

      В Новочеркасск, а не в Ростов:)

      • #21 by mikki_messer on 13.05.2010 - 16:33

        Что Вы говорите, а вот в РГУ и не знали 🙂

  11. #22 by mikki_messer on 07.05.2010 - 18:00

    А к нам (Ростов-на-Дону) из Варшавы университет в 1915 году эвакуировали.

    • #23 by monngol on 09.05.2010 - 20:48

      К вам какой эвакуировали?
      К нам(Нижний Новгород) Варшавский политех

      • #24 by mikki_messer on 10.05.2010 - 13:17

        Императорский Варшавский университет, кажется так. Всего четыре факультета: историко-филологический, физико-математический, юридический и медицинский. До 17 года он именовался по-прежнему.

        • #25 by monngol on 10.05.2010 - 18:24

          к нам биологический, химический, геологический, географический

    • #26 by gur64 on 13.05.2010 - 08:28

      В Новочеркасск, а не в Ростов:)

      • #27 by mikki_messer on 13.05.2010 - 16:33

        Что Вы говорите, а вот в РГУ и не знали 🙂

  12. #28 by mikki_messer on 07.05.2010 - 18:00

    А к нам (Ростов-на-Дону) из Варшавы университет в 1915 году эвакуировали.

    • #29 by monngol on 09.05.2010 - 20:48

      К вам какой эвакуировали?
      К нам(Нижний Новгород) Варшавский политех

      • #30 by mikki_messer on 10.05.2010 - 13:17

        Императорский Варшавский университет, кажется так. Всего четыре факультета: историко-филологический, физико-математический, юридический и медицинский. До 17 года он именовался по-прежнему.

        • #31 by monngol on 10.05.2010 - 18:24

          к нам биологический, химический, геологический, географический

    • #32 by gur64 on 13.05.2010 - 08:28

      В Новочеркасск, а не в Ростов:)

      • #33 by mikki_messer on 13.05.2010 - 16:33

        Что Вы говорите, а вот в РГУ и не знали 🙂

  13. #34 by grumblerr on 07.05.2010 - 18:36

    А регулировался ли в РИ законодательно язык уличных вывесок?

  14. #37 by grumblerr on 07.05.2010 - 18:36

    А регулировался ли в РИ законодательно язык уличных вывесок?

  15. #40 by grumblerr on 07.05.2010 - 18:36

    А регулировался ли в РИ законодательно язык уличных вывесок?

  16. #43 by Szhaman on 07.05.2010 - 18:51

    Приезжайте в Прибалтику — тут такого непотребства нет. За этим зорко следит демократическая «языковая полиция»

    • #44 by pell_mell on 07.05.2010 - 19:37

      так уж и полиция? так и рождаются мифы и легенды.

      • #45 by Szhaman on 07.05.2010 - 20:25

        нет — благотворительные организации http://kurierwilenski.lt/2010/05/07/the-police-threaten-fines-for-hanging-a-polish-flag/#comments

        • #46 by ostseer on 07.05.2010 - 22:21

          А у нас на польской школе флаг висит, без проблем.

          • #47 by Szhaman on 07.05.2010 - 23:37

            скажем так, если бы он вывесил финский флаг — всем это было бы до жопы

            • #48 by ostseer on 07.05.2010 - 23:50

              Кстати не знаю, как повели бы себя власти у нас, вывеси флаг какой-нибудь поляк в Краславе или Лудзе. Может тоже бы занервничали.

  17. #49 by Szhaman on 07.05.2010 - 18:51

    Приезжайте в Прибалтику — тут такого непотребства нет. За этим зорко следит демократическая «языковая полиция»

    • #50 by pell_mell on 07.05.2010 - 19:37

      так уж и полиция? так и рождаются мифы и легенды.

      • #51 by Szhaman on 07.05.2010 - 20:25

        нет — благотворительные организации http://kurierwilenski.lt/2010/05/07/the-police-threaten-fines-for-hanging-a-polish-flag/#comments

        • #52 by ostseer on 07.05.2010 - 22:21

          А у нас на польской школе флаг висит, без проблем.

          • #53 by Szhaman on 07.05.2010 - 23:37

            скажем так, если бы он вывесил финский флаг — всем это было бы до жопы

            • #54 by ostseer on 07.05.2010 - 23:50

              Кстати не знаю, как повели бы себя власти у нас, вывеси флаг какой-нибудь поляк в Краславе или Лудзе. Может тоже бы занервничали.

  18. #55 by Szhaman on 07.05.2010 - 18:51

    Приезжайте в Прибалтику — тут такого непотребства нет. За этим зорко следит демократическая «языковая полиция»

    • #56 by pell_mell on 07.05.2010 - 19:37

      так уж и полиция? так и рождаются мифы и легенды.

      • #57 by Szhaman on 07.05.2010 - 20:25

        нет — благотворительные организации http://kurierwilenski.lt/2010/05/07/the-police-threaten-fines-for-hanging-a-polish-flag/#comments

        • #58 by ostseer on 07.05.2010 - 22:21

          А у нас на польской школе флаг висит, без проблем.

          • #59 by Szhaman on 07.05.2010 - 23:37

            скажем так, если бы он вывесил финский флаг — всем это было бы до жопы

            • #60 by ostseer on 07.05.2010 - 23:50

              Кстати не знаю, как повели бы себя власти у нас, вывеси флаг какой-нибудь поляк в Краславе или Лудзе. Может тоже бы занервничали.

  19. #61 by spartanus on 07.05.2010 - 19:00

    Блин, что-то грустно стало — про русских, да про Первую мировую…

  20. #62 by spartanus on 07.05.2010 - 19:00

    Блин, что-то грустно стало — про русских, да про Первую мировую…

  21. #63 by spartanus on 07.05.2010 - 19:00

    Блин, что-то грустно стало — про русских, да про Первую мировую…

  22. #64 by pell_mell on 07.05.2010 - 19:25

    у лошадей в кавалерии копыта безобразно отросшие, давно перековывать и расчищать пора. про «языковые таблички и надписи» — провинциализм.

  23. #65 by pell_mell on 07.05.2010 - 19:25

    у лошадей в кавалерии копыта безобразно отросшие, давно перековывать и расчищать пора. про «языковые таблички и надписи» — провинциализм.

  24. #66 by pell_mell on 07.05.2010 - 19:25

    у лошадей в кавалерии копыта безобразно отросшие, давно перековывать и расчищать пора. про «языковые таблички и надписи» — провинциализм.

  25. #67 by starec on 07.05.2010 - 21:19

    не в тему

    Горизонтов Л.Е.
    Парадоксы имперской политики: Поляки в России и русские в Польше (XIX — начало XX в.)

    http://www.infanata.com/society/history/1146127851-paradoksy-imperskoj-politiki-polyaki-v-rossii-i-russkie-v-polshe-xix-nachalo-xx-v.html

    • #68 by Szhaman on 07.05.2010 - 21:57

      Re: не в тему

      спасибо большое

  26. #69 by starec on 07.05.2010 - 21:19

    не в тему

    Горизонтов Л.Е.
    Парадоксы имперской политики: Поляки в России и русские в Польше (XIX — начало XX в.)

    http://www.infanata.com/society/history/1146127851-paradoksy-imperskoj-politiki-polyaki-v-rossii-i-russkie-v-polshe-xix-nachalo-xx-v.html

    • #70 by Szhaman on 07.05.2010 - 21:57

      Re: не в тему

      спасибо большое

  27. #71 by starec on 07.05.2010 - 21:19

    не в тему

    Горизонтов Л.Е.
    Парадоксы имперской политики: Поляки в России и русские в Польше (XIX — начало XX в.)

    http://www.infanata.com/society/history/1146127851-paradoksy-imperskoj-politiki-polyaki-v-rossii-i-russkie-v-polshe-xix-nachalo-xx-v.html

    • #72 by Szhaman on 07.05.2010 - 21:57

      Re: не в тему

      спасибо большое

  28. #73 by grozab on 07.05.2010 - 23:42

    Мда-с… А че, вывески на государственном языке страны, к которой в то время Варшава относилась. Так же, как и вывески на польском в Киеве в 20-м.
    Но в принципе в том, что в Варшаве появились вывески на русском, а в центре города каменый плевок в польские лица — православный собор, виноваты сами поляки. Своей черезвычайно «продуманой» политикой и шляхетским выпендрежом довели государство до распада и раздела. Изучая польскую историю за последние 800 лет все время создается ощущение, что шляхта сознательно делала все возможное, что Польша, как независимое государство, перестала существовать.

  29. #74 by grozab on 07.05.2010 - 23:42

    Мда-с… А че, вывески на государственном языке страны, к которой в то время Варшава относилась. Так же, как и вывески на польском в Киеве в 20-м.
    Но в принципе в том, что в Варшаве появились вывески на русском, а в центре города каменый плевок в польские лица — православный собор, виноваты сами поляки. Своей черезвычайно «продуманой» политикой и шляхетским выпендрежом довели государство до распада и раздела. Изучая польскую историю за последние 800 лет все время создается ощущение, что шляхта сознательно делала все возможное, что Польша, как независимое государство, перестала существовать.

  30. #75 by grozab on 07.05.2010 - 23:42

    Мда-с… А че, вывески на государственном языке страны, к которой в то время Варшава относилась. Так же, как и вывески на польском в Киеве в 20-м.
    Но в принципе в том, что в Варшаве появились вывески на русском, а в центре города каменый плевок в польские лица — православный собор, виноваты сами поляки. Своей черезвычайно «продуманой» политикой и шляхетским выпендрежом довели государство до распада и раздела. Изучая польскую историю за последние 800 лет все время создается ощущение, что шляхта сознательно делала все возможное, что Польша, как независимое государство, перестала существовать.

  31. #76 by caleb_ on 09.05.2010 - 06:18

    Кстати, что это за организация — союз польского мещанства г.Варшавы? Когда она появилась, чем, кроме националистической пропаганды, занималась?

    ЗЫ. упоминания о прислуге, оставляемой в квартирах «на время недолгого отсутствия»
    Жалование прислуге на это время платили авансом или собирались после возвращения возместить?

  32. #77 by caleb_ on 09.05.2010 - 06:18

    Кстати, что это за организация — союз польского мещанства г.Варшавы? Когда она появилась, чем, кроме националистической пропаганды, занималась?

    ЗЫ. упоминания о прислуге, оставляемой в квартирах «на время недолгого отсутствия»
    Жалование прислуге на это время платили авансом или собирались после возвращения возместить?

  33. #78 by caleb_ on 09.05.2010 - 06:18

    Кстати, что это за организация — союз польского мещанства г.Варшавы? Когда она появилась, чем, кроме националистической пропаганды, занималась?

    ЗЫ. упоминания о прислуге, оставляемой в квартирах «на время недолгого отсутствия»
    Жалование прислуге на это время платили авансом или собирались после возвращения возместить?

Это не обсуждается.