Kлассно — но боюсь перемудрили…


Польша финансирует новую рекламную компанию в западных СМИ по продвижению страны.

Вот посмотрите что будет напечатано в журналах:

Проблема в том, что если не знаешь о самом популярном польском коктейле/шоте Wściekły Pies (Бешенный Пес) - то немного непонятно о чем это ...

А вообще - это сладкий, и одновременно острый коктейль. Вы его пьете – он вас кусает за язык. Этот коктейль безумно популярен в Польше.
Готовиться из малинового сиропа и водки (намек на бело-красный польский флаг). Плюс добавляют пару капель соуса табаско. Чем больше капель – тем крепче эта псина тяпнет вас за язык.

Если это знать - то все понятно. Чувства, веселье и капля характера. Польша🙂

  1. #1 by hind_dd on 05.12.2015 - 08:15

    А я про блади мэри подумал. И удивился — водка что-ли дешевая?

  2. #2 by hrenov_drummer on 05.12.2015 - 09:26

    Хм. Гренадин + водка + капля табаско — это уже коктейль «Боярский» 😉

    • #3 by Szhaman on 05.12.2015 - 19:18

      Свиснули в Польше рецепт — там тоже с гренадином делают.

      • #4 by hrenov_drummer on 05.12.2015 - 19:52

        Ну насчет «свистнули» — я бы не стал столь категорично утверждать. Беглое гугление говорит, что коктейль Mad dog делается все же из малинового сиропа, а Боярский — из гренадина. Плюс — некоторое отличие в пропорциях. Так что, все же, это два разных коктейля.

      • #5 by Анонимно on 23.12.2015 - 11:23

        рыжая собака. самбука текила тобаско.

        т.к. коктейль этот я лично лет 8 как знаю -склонен считать «бешеную собаку» вариацией на тему

  3. #6 by grossfater_m on 05.12.2015 - 12:25

    (хмыкнув)

    Только для запаху, дурь у нас своя.

  4. #7 by hitman77 on 05.12.2015 - 12:52

    Хе-хе. Водка — это же русский национальный напиток. Получается, поляки рекламируют свою страну с помощь русского напитка.

    • #8 by hrenov_drummer on 05.12.2015 - 19:46

      Поляки периодически утверждают, что водка и борщ — их изобретение 🙂

      • #9 by hitman77 on 06.12.2015 - 06:08

        Поляки могут утверждать, что Земля плоская и покоится на трех слонах. Это ничего не изменит. Как медведи водятся во везде, а ассоциируются во всем мире с Россией. Так и с водкой.

(никто не узнает)