Книга из детства


Что-то вот вспомнилась замечательная книга из детства "Братья Львиное Сердце". Надо бы перечитать - а страшно...

Боюсь испортить то смутное щемящие воспоминание об этой книге, что живёт во мне.
Но, наверно, надо рискнуть и перечитать - очень уж в настроение эта книга сейчас.

  1. #1 by bad_imagination on 06.02.2008 - 03:18

    Ne isportite, smelo chitajte! Ee knigi ne meniajytsa s vozrastom chitatelia, naoborot — nachinaew videt megdy strok glybiny. Ydachi 🙂

  2. #2 by bad_imagination on 06.02.2008 - 03:18

    Ne isportite, smelo chitajte! Ee knigi ne meniajytsa s vozrastom chitatelia, naoborot — nachinaew videt megdy strok glybiny. Ydachi 🙂

  3. #3 by bad_imagination on 06.02.2008 - 03:18

    Ne isportite, smelo chitajte! Ee knigi ne meniajytsa s vozrastom chitatelia, naoborot — nachinaew videt megdy strok glybiny. Ydachi 🙂

  4. #4 by pan_demetrius on 06.02.2008 - 07:27

    Вы ее на русском читали? Просто я никогда еще не видел русского перевода в продаже…Первый раз пришлось прочитать в оригинале )))

    • #5 by kalte_winter on 07.02.2008 - 15:50

      Русский в начале 90-х издали и потом не раз переиздавали. У меня в 2-х вариантах есть.

  5. #6 by pan_demetrius on 06.02.2008 - 07:27

    Вы ее на русском читали? Просто я никогда еще не видел русского перевода в продаже…Первый раз пришлось прочитать в оригинале )))

    • #7 by kalte_winter on 07.02.2008 - 15:50

      Русский в начале 90-х издали и потом не раз переиздавали. У меня в 2-х вариантах есть.

  6. #8 by pan_demetrius on 06.02.2008 - 07:27

    Вы ее на русском читали? Просто я никогда еще не видел русского перевода в продаже…Первый раз пришлось прочитать в оригинале )))

    • #9 by kalte_winter on 07.02.2008 - 15:50

      Русский в начале 90-х издали и потом не раз переиздавали. У меня в 2-х вариантах есть.

  7. #10 by hydrocianid on 06.02.2008 - 08:22

    дитё с пестолетом :))))))))))))))))))))))))

  8. #11 by hydrocianid on 06.02.2008 - 08:22

    дитё с пестолетом :))))))))))))))))))))))))

  9. #12 by hydrocianid on 06.02.2008 - 08:22

    дитё с пестолетом :))))))))))))))))))))))))

  10. #13 by poluden on 06.02.2008 - 11:00

    Я её читал только на литовском. Несколько раз — в детстве, в юношестве и в универе. Ни разу не испортил впечатления. Если хочется почитать — смело бери книгу в руки, эта книга для всех возрастов!

  11. #14 by poluden on 06.02.2008 - 11:00

    Я её читал только на литовском. Несколько раз — в детстве, в юношестве и в универе. Ни разу не испортил впечатления. Если хочется почитать — смело бери книгу в руки, эта книга для всех возрастов!

  12. #15 by poluden on 06.02.2008 - 11:00

    Я её читал только на литовском. Несколько раз — в детстве, в юношестве и в универе. Ни разу не испортил впечатления. Если хочется почитать — смело бери книгу в руки, эта книга для всех возрастов!

  13. #16 by many_years_ago on 06.02.2008 - 23:43

    мне кажется, елси Вы прочтете эту книгу сейчас, Ваши воспоминания остануться прежними. Это такая книга, которую вспоминаешь раз за разом, сразу после прочтения или спустя несколько лет… Она как ветер, а душа, того ребенка, который есть в каждом из нас — эолова арфа.
    отзвук будет иным, но ощущение останется.

  14. #17 by many_years_ago on 06.02.2008 - 23:43

    мне кажется, елси Вы прочтете эту книгу сейчас, Ваши воспоминания остануться прежними. Это такая книга, которую вспоминаешь раз за разом, сразу после прочтения или спустя несколько лет… Она как ветер, а душа, того ребенка, который есть в каждом из нас — эолова арфа.
    отзвук будет иным, но ощущение останется.

  15. #18 by many_years_ago on 06.02.2008 - 23:43

    мне кажется, елси Вы прочтете эту книгу сейчас, Ваши воспоминания остануться прежними. Это такая книга, которую вспоминаешь раз за разом, сразу после прочтения или спустя несколько лет… Она как ветер, а душа, того ребенка, который есть в каждом из нас — эолова арфа.
    отзвук будет иным, но ощущение останется.

  16. #19 by kalte_winter on 07.02.2008 - 15:49

    Хорошая книга, да и картинки чудеснее не бывает. Астрид Линдгрен вообще в этом плане благодатна — её можно перечитывать в любом возрасте, впечталения будут схожими. А я в своё время книгу «Эмиль из Лённеберги» до дыр зачитывала — очень нравились его проделки, да и доскональные описания повседневной жизни старинной Швеции интересовали, по той-же причине иногда открываю Мадикен.

  17. #20 by kalte_winter on 07.02.2008 - 15:49

    Хорошая книга, да и картинки чудеснее не бывает. Астрид Линдгрен вообще в этом плане благодатна — её можно перечитывать в любом возрасте, впечталения будут схожими. А я в своё время книгу «Эмиль из Лённеберги» до дыр зачитывала — очень нравились его проделки, да и доскональные описания повседневной жизни старинной Швеции интересовали, по той-же причине иногда открываю Мадикен.

  18. #21 by kalte_winter on 07.02.2008 - 15:49

    Хорошая книга, да и картинки чудеснее не бывает. Астрид Линдгрен вообще в этом плане благодатна — её можно перечитывать в любом возрасте, впечталения будут схожими. А я в своё время книгу «Эмиль из Лённеберги» до дыр зачитывала — очень нравились его проделки, да и доскональные описания повседневной жизни старинной Швеции интересовали, по той-же причине иногда открываю Мадикен.

Это не обсуждается.