Молодец!


"В сентябре прошедшего года во Львове состоялся фестиваль современной украинской литературы:

Одним из гостей фестиваля был известный польский писатель Анджей Сапковский. Как рассказала одна из участниц фестиваля, вел себя он там просто омерзительно 😉

-- Пан Анджей, на каком языке вам удобнее будет общаться -- по-английски, по-польски, по-украински?
-- Я москаль, я вашу мову не розумею!

Впрочем, по рассказам москвичей, на последнем "Евроконе" в Копенгагене он тоже выдал.
Встречается Сапковский с нашими фэнами.
-- Здравствуйте, пан Анджей!
-- Я не пан, я просто Анджей!
Садятся пить пиво. Тут кто-то из делегации Литвы, сидящий рядом и слышавший предыдущий разговор, обращается к Сапковскому:
-- Анджей...
Сапковский гневно отрезает, сверкнув кошачьими очами:
-- А для вас я -- пан!...

И ведь в самом деле, по манерам и непередаваемым интонациям -- настоящий пан...

А еще вспоминается его фраза на "Портале-2005". Утром, сильно с похмела:

"Я -- польский шляхтич! Мой прадед был русским офицером! Мой прадед воевал Шамиля!"

Через полчаса они с Андреем Валентиновичем Валентиновым на два голоса пели "Помнят псы-атаманы, помнят польские паны конармейские наши клинки".
Любит Сапковский русские народные песни..."

Подоконники из искусственного камня

  1. #1 by rayden_nvl on 20.01.2008 - 03:44

    — Пан Анджей, на каком языке вам удобнее будет общаться — по-английски, по-польски, по-украински?
    — Я москаль, я вашу мову не розумею!

    ха-ха-ха 🙂
    5 баллов!

  2. #2 by rayden_nvl on 20.01.2008 - 03:44

    — Пан Анджей, на каком языке вам удобнее будет общаться — по-английски, по-польски, по-украински?
    — Я москаль, я вашу мову не розумею!

    ха-ха-ха 🙂
    5 баллов!

  3. #3 by rayden_nvl on 20.01.2008 - 03:44

    — Пан Анджей, на каком языке вам удобнее будет общаться — по-английски, по-польски, по-украински?
    — Я москаль, я вашу мову не розумею!

    ха-ха-ха 🙂
    5 баллов!

  4. #4 by dharbari on 27.01.2008 - 16:04

    Какой хороший человек, а такие книги скучные пишет…

    • #5 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 21:06

      ведьмак рулит, хотя и не весь =)

      • #6 by dharbari on 27.01.2008 - 21:17

        Так и не понял я, чем он рулит, хотя прочитал весь. Все надеялся, что хоть что-нить там хорошего будет…

        • #7 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 21:29

          Ну, сложно объяснить 🙂
          Я его рассказы о ведьмаке читал еще в школе, все что смог достать.
          Потом уже в сети нашел его книги — тоже прочитал.
          Так что я не по фильму сужу 🙂
          А поскольку на вкус и цвет товарища нет, каждый находит в его книгах что-то свое.
          Просто вы не нашли, а я нашел 🙂

          • #8 by dharbari on 27.01.2008 - 21:47

            Я просто не ищу в книгах своего, видимо.

            • #9 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 22:09

              А что же вы ищете в книгах?

              • #10 by dharbari on 27.01.2008 - 22:40

                По-разному.

                В основном книга для меня — это развлечение и приятное времяпрепровождение. Реже — демонстрация таланта автора. Еще реже — повод задуматься, но в жанре фэнтези такого не бывает.

                • #11 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 22:50

                  Если вы хоть раз перечитали книгу — вы нашли в ней что-то свое.
                  А фэнтези и в частности, Сапковский — это не просто развлечение (IMHO)

                  • #12 by dharbari on 28.01.2008 - 07:49

                    И что же в Сапковском может понравится? Не понимаю.

                    • #13 by Szhaman on 28.01.2008 - 07:53

                      А вы десятый раз спросите тоже самое…

  5. #14 by dharbari on 27.01.2008 - 16:04

    Какой хороший человек, а такие книги скучные пишет…

    • #15 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 21:06

      ведьмак рулит, хотя и не весь =)

      • #16 by dharbari on 27.01.2008 - 21:17

        Так и не понял я, чем он рулит, хотя прочитал весь. Все надеялся, что хоть что-нить там хорошего будет…

        • #17 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 21:29

          Ну, сложно объяснить 🙂
          Я его рассказы о ведьмаке читал еще в школе, все что смог достать.
          Потом уже в сети нашел его книги — тоже прочитал.
          Так что я не по фильму сужу 🙂
          А поскольку на вкус и цвет товарища нет, каждый находит в его книгах что-то свое.
          Просто вы не нашли, а я нашел 🙂

          • #18 by dharbari on 27.01.2008 - 21:47

            Я просто не ищу в книгах своего, видимо.

            • #19 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 22:09

              А что же вы ищете в книгах?

              • #20 by dharbari on 27.01.2008 - 22:40

                По-разному.

                В основном книга для меня — это развлечение и приятное времяпрепровождение. Реже — демонстрация таланта автора. Еще реже — повод задуматься, но в жанре фэнтези такого не бывает.

                • #21 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 22:50

                  Если вы хоть раз перечитали книгу — вы нашли в ней что-то свое.
                  А фэнтези и в частности, Сапковский — это не просто развлечение (IMHO)

                  • #22 by dharbari on 28.01.2008 - 07:49

                    И что же в Сапковском может понравится? Не понимаю.

                    • #23 by Szhaman on 28.01.2008 - 07:53

                      А вы десятый раз спросите тоже самое…

  6. #24 by dharbari on 27.01.2008 - 16:04

    Какой хороший человек, а такие книги скучные пишет…

    • #25 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 21:06

      ведьмак рулит, хотя и не весь =)

      • #26 by dharbari on 27.01.2008 - 21:17

        Так и не понял я, чем он рулит, хотя прочитал весь. Все надеялся, что хоть что-нить там хорошего будет…

        • #27 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 21:29

          Ну, сложно объяснить 🙂
          Я его рассказы о ведьмаке читал еще в школе, все что смог достать.
          Потом уже в сети нашел его книги — тоже прочитал.
          Так что я не по фильму сужу 🙂
          А поскольку на вкус и цвет товарища нет, каждый находит в его книгах что-то свое.
          Просто вы не нашли, а я нашел 🙂

          • #28 by dharbari on 27.01.2008 - 21:47

            Я просто не ищу в книгах своего, видимо.

            • #29 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 22:09

              А что же вы ищете в книгах?

              • #30 by dharbari on 27.01.2008 - 22:40

                По-разному.

                В основном книга для меня — это развлечение и приятное времяпрепровождение. Реже — демонстрация таланта автора. Еще реже — повод задуматься, но в жанре фэнтези такого не бывает.

                • #31 by rayden_nvl on 27.01.2008 - 22:50

                  Если вы хоть раз перечитали книгу — вы нашли в ней что-то свое.
                  А фэнтези и в частности, Сапковский — это не просто развлечение (IMHO)

                  • #32 by dharbari on 28.01.2008 - 07:49

                    И что же в Сапковском может понравится? Не понимаю.

                    • #33 by Szhaman on 28.01.2008 - 07:53

                      А вы десятый раз спросите тоже самое…

  7. #34 by pustota1 on 29.01.2008 - 13:08

    Правильно, правильно. Незачем во Львове устраивать фестиваль современной украинской литературы.
    Пусть едут куда хотят и там устраивают. И Лем, и Лец никакого отношения к украинской литературе, будучи сами из Львова, а благотворительные посиделки нам не ныжны.
    И с литовцами точно так же.

  8. #35 by pustota1 on 29.01.2008 - 13:08

    Правильно, правильно. Незачем во Львове устраивать фестиваль современной украинской литературы.
    Пусть едут куда хотят и там устраивают. И Лем, и Лец никакого отношения к украинской литературе, будучи сами из Львова, а благотворительные посиделки нам не ныжны.
    И с литовцами точно так же.

  9. #36 by pustota1 on 29.01.2008 - 13:08

    Правильно, правильно. Незачем во Львове устраивать фестиваль современной украинской литературы.
    Пусть едут куда хотят и там устраивают. И Лем, и Лец никакого отношения к украинской литературе, будучи сами из Львова, а благотворительные посиделки нам не ныжны.
    И с литовцами точно так же.

  10. #37 by askanor on 06.02.2008 - 12:42

    Ох спасибо, а мы было думали пан Анджей как пан Лем — русофобит потихоньку, а он вона какой!…….. о_О
    Виват Сапеку и его предкам!

  11. #38 by askanor on 06.02.2008 - 12:42

    Ох спасибо, а мы было думали пан Анджей как пан Лем — русофобит потихоньку, а он вона какой!…….. о_О
    Виват Сапеку и его предкам!

  12. #39 by askanor on 06.02.2008 - 12:42

    Ох спасибо, а мы было думали пан Анджей как пан Лем — русофобит потихоньку, а он вона какой!…….. о_О
    Виват Сапеку и его предкам!

  13. #40 by redrat on 21.07.2008 - 11:45

    А разве пан Сапковский говорит по-русски?

  14. #41 by redrat on 21.07.2008 - 11:45

    А разве пан Сапковский говорит по-русски?

  15. #42 by redrat on 21.07.2008 - 11:45

    А разве пан Сапковский говорит по-русски?

Это не обсуждается.