Обманка


Появилась тут намедни в сети книга вот с такой обложкой

Аннотация:
Компьютерные игры вроде «WORLD of TANKS» не случайно так популярны в России, которая по сей день остается великой танковой державой, а русские — прирожденными танкистами, это у нас уже в крови, в наследственной памяти, в национальном характере. Но как танковый симулятор не дает полного «эффекта присутствия», так и компьютерная «стрелялка» не заменит настоящего военно-исторического боевика.
Первый роман новой танковой серии! Грандиозная битва за Дубно, величайшее танковое сражение 1941 года, через прицелы башенных орудий, глазами советских и немецких танкистов. Мехкорпуса Красной Армии против Панцерваффе. «Сухопутный броненосец» Т-35 против Pz.III. Русский башнер против Panzersch

У меня такой стиль оформления обложки однозначно асоциируется с фантастикой и альтернативкой. А еще упоминание «WORLD of TANKS» в анотации...

В общем я однозначно начал читать книгу как очередных попаданцев. А это оказался жутчайший текст с неудалой попыткой превратить копипаст в художественный текст. Вся книга выглядит примерно так:

"Однако приказ есть приказ. Ordnung und disciplinen! И танкисты, как и все остальные солдаты, не задавали вопросов.
Не задавал вопросов и Дитрих Шталльманн, молодой оберлейтенант, командир танковой роты. Был он голубоглаз, пшеничного цвета волосы пострижены под уставный «полубокс», нос орлиный с горбинкой — просто как на плакате пропагандистском. Только портил всю эту агитационную красоту уродливый вертикальный шрам через всю правую половину лица. А достался он молодому лейтенанту от поляков в тридцать девятом году.
Тогда он воевал на трофейном чешском танке «Прага» «LT vz.38». Эта боевая машина была вооружена 37-миллиметровой полуавтоматической пушкой «Шкода» А-7 с длиной ствола в 47,8 калибра и начальной скоростью бронебойного снаряда в 762 метров в секунду. В Вермахте такая пушка получила название KwK 38(t). А все трофейные танки получили обозначение Pz.Kpfw.38(t) Ausf.A и отличались от базовой модели «LT vz.38» лишь установкой немецкой радиостанции. Кроме того, экипаж был увеличен до четырех человек. Дополнительное вооружение состояло из двух пулеметов vz.37 калибра 7,92-миллиметров, тоже чешского производства."

И вот так вся книга - редкие диалоги и художественные описания густо перемешанны с большими цитатами из технических энциклопедий. Жуткая фигня 🙁

  1. #1 by sirjones on 13.09.2012 - 11:29

    Этот Савицкий — халтурщик с Украины, шлепает книжки чуть не в месяц по штуке, что закажут. Используется для закрытия дырок в сериях. Я так понимаю, его тексты вычитывать вообще перестали.

    А еще упоминание «WORLD of TANKS» в анотации…
    — Без разрешения.

  2. #3 by sirjones on 13.09.2012 - 11:29

    Этот Савицкий — халтурщик с Украины, шлепает книжки чуть не в месяц по штуке, что закажут. Используется для закрытия дырок в сериях. Я так понимаю, его тексты вычитывать вообще перестали.

    А еще упоминание «WORLD of TANKS» в анотации…
    — Без разрешения.

  3. #5 by sirjones on 13.09.2012 - 11:29

    Этот Савицкий — халтурщик с Украины, шлепает книжки чуть не в месяц по штуке, что закажут. Используется для закрытия дырок в сериях. Я так понимаю, его тексты вычитывать вообще перестали.

    А еще упоминание «WORLD of TANKS» в анотации…
    — Без разрешения.

  4. #7 by ilja_muromec on 13.09.2012 - 11:39

    написано же — АД

  5. #8 by ilja_muromec on 13.09.2012 - 11:39

    написано же — АД

  6. #9 by ilja_muromec on 13.09.2012 - 11:39

    написано же — АД

  7. #10 by doktorkurgan on 13.09.2012 - 13:38

    Дык Савицкий же. Афтар боевых бестселлеров, таких как «Поле боя — Америка», «Поле боя-Тбилиси», «Поле боя — Китай», «Поле боя — Сибирь» … И вообще, полебоявезде. ПрЭлЭстное чтиво, богато насыщенное набором роялей в кустах и массовыми боевыми сценами в духе эпического сражения за избушку лесника.

  8. #11 by doktorkurgan on 13.09.2012 - 13:38

    Дык Савицкий же. Афтар боевых бестселлеров, таких как «Поле боя — Америка», «Поле боя-Тбилиси», «Поле боя — Китай», «Поле боя — Сибирь» … И вообще, полебоявезде. ПрЭлЭстное чтиво, богато насыщенное набором роялей в кустах и массовыми боевыми сценами в духе эпического сражения за избушку лесника.

  9. #12 by doktorkurgan on 13.09.2012 - 13:38

    Дык Савицкий же. Афтар боевых бестселлеров, таких как «Поле боя — Америка», «Поле боя-Тбилиси», «Поле боя — Китай», «Поле боя — Сибирь» … И вообще, полебоявезде. ПрЭлЭстное чтиво, богато насыщенное набором роялей в кустах и массовыми боевыми сценами в духе эпического сражения за избушку лесника.

  10. #13 by and_kammerer on 13.09.2012 - 16:42

    Ну. дык — на фамилие аффтара надо смотреть.

  11. #14 by and_kammerer on 13.09.2012 - 16:42

    Ну. дык — на фамилие аффтара надо смотреть.

  12. #15 by and_kammerer on 13.09.2012 - 16:42

    Ну. дык — на фамилие аффтара надо смотреть.

  13. #16 by shoehanger on 13.09.2012 - 17:30

    смешная аннотация: «России, которая по сей день остается великой танковой державой». От какого репера считают?

  14. #17 by shoehanger on 13.09.2012 - 17:30

    смешная аннотация: «России, которая по сей день остается великой танковой державой». От какого репера считают?

  15. #18 by shoehanger on 13.09.2012 - 17:30

    смешная аннотация: «России, которая по сей день остается великой танковой державой». От какого репера считают?

  16. #19 by ruzanov_g on 14.09.2012 - 13:48

    Так автор халтурщик еще тот. С меня «Поле боя -Севастополь» хватило. Бред редкий был, но тогда хотя бы в тренд.

  17. #20 by ruzanov_g on 14.09.2012 - 13:48

    Так автор халтурщик еще тот. С меня «Поле боя -Севастополь» хватило. Бред редкий был, но тогда хотя бы в тренд.

  18. #21 by ruzanov_g on 14.09.2012 - 13:48

    Так автор халтурщик еще тот. С меня «Поле боя -Севастополь» хватило. Бред редкий был, но тогда хотя бы в тренд.

(никто не узнает)