Ostatnia niedziela, 1936


Самая популярная и известная мелодия предвоенной Польши, между прочим

Ее еще называли "гимн самоубийц". Сколько тысяч человек под нее расстались с жизнями - никто не узнает...

  1. #1 by everstti_rymin on 23.11.2012 - 17:26

    Прелесть. «Утомленное солнце» в его девичестве, т.е. в польском оригинале: муз. Ежи Петербургский, поет Мечислав Фогг. Но буквально сразу же его обработал Цфасман. И пошло-поехало.

  2. #3 by everstti_rymin on 23.11.2012 - 17:26

    Прелесть. «Утомленное солнце» в его девичестве, т.е. в польском оригинале: муз. Ежи Петербургский, поет Мечислав Фогг. Но буквально сразу же его обработал Цфасман. И пошло-поехало.

  3. #5 by everstti_rymin on 23.11.2012 - 17:26

    Прелесть. «Утомленное солнце» в его девичестве, т.е. в польском оригинале: муз. Ежи Петербургский, поет Мечислав Фогг. Но буквально сразу же его обработал Цфасман. И пошло-поехало.

  4. #7 by yosikava on 23.11.2012 - 17:28

    Прекрасная песня!

  5. #8 by yosikava on 23.11.2012 - 17:28

    Прекрасная песня!

  6. #9 by yosikava on 23.11.2012 - 17:28

    Прекрасная песня!

  7. #10 by stolb15 on 23.11.2012 - 17:43

    Мда. Это не «листья падают с клена».

  8. #11 by stolb15 on 23.11.2012 - 17:43

    Мда. Это не «листья падают с клена».

  9. #12 by stolb15 on 23.11.2012 - 17:43

    Мда. Это не «листья падают с клена».

  10. #13 by evtebia on 23.11.2012 - 18:20

    А текст в переводе какой?

  11. #14 by evtebia on 23.11.2012 - 18:20

    А текст в переводе какой?

  12. #15 by evtebia on 23.11.2012 - 18:20

    А текст в переводе какой?

  13. #16 by agk_ru on 23.11.2012 - 18:36

    Истинное наслаждение. Стиль очень много значит.

    Daj mi te jedna niedziele, ostatnia niedziele,
    A potem niech wali sie swiat!

    Превосходно.

  14. #17 by agk_ru on 23.11.2012 - 18:36

    Истинное наслаждение. Стиль очень много значит.

    Daj mi te jedna niedziele, ostatnia niedziele,
    A potem niech wali sie swiat!

    Превосходно.

  15. #18 by agk_ru on 23.11.2012 - 18:36

    Истинное наслаждение. Стиль очень много значит.

    Daj mi te jedna niedziele, ostatnia niedziele,
    A potem niech wali sie swiat!

    Превосходно.

  16. #19 by oborzewatel on 23.11.2012 - 18:44

    «ты сучка, нашла богатого, но дай-ка впердолю тебе еще разик»…пан Шаман — напиши плиз историю про Фога, про его первую студию звукозаписи в Польше и что-то там слышал про годы войны — мол с фрицами не сотрудничал и что-то там еще — очеь интересно. Кстати его дом уцелел и там сейчас табличка памятная — в районе политех варшавского.

    з.ы. самая на мой вкус заебатая его песенка — семечки

  17. #20 by oborzewatel on 23.11.2012 - 18:44

    «ты сучка, нашла богатого, но дай-ка впердолю тебе еще разик»…пан Шаман — напиши плиз историю про Фога, про его первую студию звукозаписи в Польше и что-то там слышал про годы войны — мол с фрицами не сотрудничал и что-то там еще — очеь интересно. Кстати его дом уцелел и там сейчас табличка памятная — в районе политех варшавского.

    з.ы. самая на мой вкус заебатая его песенка — семечки

  18. #21 by oborzewatel on 23.11.2012 - 18:44

    «ты сучка, нашла богатого, но дай-ка впердолю тебе еще разик»…пан Шаман — напиши плиз историю про Фога, про его первую студию звукозаписи в Польше и что-то там слышал про годы войны — мол с фрицами не сотрудничал и что-то там еще — очеь интересно. Кстати его дом уцелел и там сейчас табличка памятная — в районе политех варшавского.

    з.ы. самая на мой вкус заебатая его песенка — семечки

  19. #22 by herrkot on 23.11.2012 - 18:52

    а круто, неимоверно.

  20. #23 by herrkot on 23.11.2012 - 18:52

    а круто, неимоверно.

  21. #24 by herrkot on 23.11.2012 - 18:52

    а круто, неимоверно.

  22. #25 by dig_gaja on 23.11.2012 - 19:05

    Прекрасно! Я в полном восторге. Спасибо, это действительно хорошо.

  23. #26 by dig_gaja on 23.11.2012 - 19:05

    Прекрасно! Я в полном восторге. Спасибо, это действительно хорошо.

  24. #27 by dig_gaja on 23.11.2012 - 19:05

    Прекрасно! Я в полном восторге. Спасибо, это действительно хорошо.

  25. #28 by kalibr_12x76 on 24.11.2012 - 08:04

    Оффтоп, но тоже про польскую музыку.
    Шаман (и остальные читатели), знает кто- нибудь, что за марш звучит в фильме «Освобождение», в эпизоде перехода через Зап. Буг (1944)
    http://www.youtube.com/watch?v=7iyuc_0hX9w&feature=watch-now-button&wide=1
    (начало примерно на 1.01.30)
    Это что- то польское или стилизация?

  26. #29 by kalibr_12x76 on 24.11.2012 - 08:04

    Оффтоп, но тоже про польскую музыку.
    Шаман (и остальные читатели), знает кто- нибудь, что за марш звучит в фильме «Освобождение», в эпизоде перехода через Зап. Буг (1944)
    http://www.youtube.com/watch?v=7iyuc_0hX9w&feature=watch-now-button&wide=1
    (начало примерно на 1.01.30)
    Это что- то польское или стилизация?

  27. #30 by kalibr_12x76 on 24.11.2012 - 08:04

    Оффтоп, но тоже про польскую музыку.
    Шаман (и остальные читатели), знает кто- нибудь, что за марш звучит в фильме «Освобождение», в эпизоде перехода через Зап. Буг (1944)
    http://www.youtube.com/watch?v=7iyuc_0hX9w&feature=watch-now-button&wide=1
    (начало примерно на 1.01.30)
    Это что- то польское или стилизация?

  28. #31 by kraft99 on 24.12.2012 - 16:59

    Превосходно.
    Предвоенная Польша у меня ассоциируется с фильмом Ва-Банк 1 (дальше уже развесистая клюква, а вот Первый хорош).
    Именно эту песню впервые услышал из шикарной машины с польскими номерами во Львове. В Центре.
    Очень стильно))

  29. #32 by kraft99 on 24.12.2012 - 16:59

    Превосходно.
    Предвоенная Польша у меня ассоциируется с фильмом Ва-Банк 1 (дальше уже развесистая клюква, а вот Первый хорош).
    Именно эту песню впервые услышал из шикарной машины с польскими номерами во Львове. В Центре.
    Очень стильно))

(никто не узнает)