Письмо анонима другу…


"Нет, это не Рио-де-Жанейро, это гораздо хуже"(с)Остап Бендер

Вообще-то я никогда не читал литовских газет, да и сейчас, особо не
читаю, кроме своих статей 🙂 ессно.
Побывав же, в нескольких редакциях русских газет в Вильнюсе, могу сказать
одно – это пиздец, даже не просто «пиздец», а «ПИЗДЕЦ». Знаешь, как
там пишут статьи? Нет, ты точно не знаешь, как там пишут статьи…

90% материала – это открываются сайты российских газет, ЭЛТА, или
просто забивается искомая тема в гугль. Ctrl+C иCtrl+V…. и о чудо,
статья готова.

9% материала – это проплаченные статьи. Хочет какая-то организация
решить вопрос, не проблема – платите денюшку, и совершенно случайно в
следующем номере появиться злободневный материал, где ваши конкуренты
соперничают по привлекательности с Чикатило, и Гитлером.

А вот 1% это по настоящему авторские статьи всяких полусумашедших
полуграфоманов-энтузиастов, просто никто другой за 50литов 10.000
знаков не напишет никогда…. (Да, да ты правильно понял)

Ага, еще забыл рассказать о главной проблеме наших газет, если с
текстом копипаст рулит нераздельно, то вот с иллюстрациями прямо беда.
Ну не выкладывают газеты на своих сайтах иллюстраций в хорошей
резолюции …
Но старушки там работают боевые, ветераны прессы блин. Смотря на их
презрительно сжатые губы, можешь легко представить жаркие бои за
Фермопилы, где они были военкорами. Они не пропадут нигде – нет
иллюстраций на сайте, и затраханный до последней степени студент
верстальщик-дизайнер-системный-администратор и техник за полставки, не
может растянуть картинку 100*100 на полполосы, не беда поможет
всемогущий гугль. Надо иллюстрацию к статье о правах пидарасов – но
проблем, даже если не выдает гугль ничего в большом разрешеннии по
слову «гамасексалисты», не беда, пойдет и чье-то фото с дня рождения
– где не слишком звероподобный именинник, позирует с, только что
поздравившим, его другом. Так что мой тебе совет – не выкладывай в
сеть свои фэйсы, если не хочешь удивить однажды родных.:)
На мои робкие вопросы, а не проще ли купить подписку, за небольшую
денежку, на фотобанк, и совершенно легально повесить фотку с
гей-парада в Телявиве? Плотно сжатые губы сжимаются еще сильнее, и со
всем вселенским презрением произноситься:
- Не учите профисионалов, я 37 лет в редакциях работаю!....
И с гордым видом ветеран прессы удаляется, за свой комп – набирать
запросы в гугль одним пальцем….

  1. #1 by pan_student on 09.02.2007 - 22:34

    на данную тему слышал анекдот:
    -какая разница между авторством и соавторством?
    -такая же как и между пением и сопением.

    В одном из литовских компьютерных журналов вычитывал замечательные статьи про софтину. Затем слово в слово находил в рунете, хорошо научились переводить…
    Но чем хорош журнал — красиво и толково оформлен, есть все что мне нужно.

  2. #2 by pan_student on 09.02.2007 - 22:34

    на данную тему слышал анекдот:
    -какая разница между авторством и соавторством?
    -такая же как и между пением и сопением.

    В одном из литовских компьютерных журналов вычитывал замечательные статьи про софтину. Затем слово в слово находил в рунете, хорошо научились переводить…
    Но чем хорош журнал — красиво и толково оформлен, есть все что мне нужно.

  3. #3 by pan_student on 09.02.2007 - 22:34

    на данную тему слышал анекдот:
    -какая разница между авторством и соавторством?
    -такая же как и между пением и сопением.

    В одном из литовских компьютерных журналов вычитывал замечательные статьи про софтину. Затем слово в слово находил в рунете, хорошо научились переводить…
    Но чем хорош журнал — красиво и толково оформлен, есть все что мне нужно.

  4. #4 by periskop on 09.02.2007 - 22:50

    Шаман, поздравляю, отжОг колоритно! Все тобою написанное в принципе мне известно, но стиль — стиль текста, он по-настоящему меня восхитил! ;)))

  5. #5 by periskop on 09.02.2007 - 22:50

    Шаман, поздравляю, отжОг колоритно! Все тобою написанное в принципе мне известно, но стиль — стиль текста, он по-настоящему меня восхитил! ;)))

  6. #6 by periskop on 09.02.2007 - 22:50

    Шаман, поздравляю, отжОг колоритно! Все тобою написанное в принципе мне известно, но стиль — стиль текста, он по-настоящему меня восхитил! ;)))

  7. #7 by a_dmitry on 10.02.2007 - 08:31

    А как же тогда пишутся статьи про события в Литве? Ведь российский материал по отношению к нашей стране весьма неполиткорректен 🙂

    • #8 by azello on 10.02.2007 - 09:11

      видимо, берут и убирают все «не» от глаголов.

      • #9 by Szhaman on 10.02.2007 - 12:05

        Да нет — есть ELTA, есть литовские газеты и сидит тетя переводчик…

  8. #10 by a_dmitry on 10.02.2007 - 08:31

    А как же тогда пишутся статьи про события в Литве? Ведь российский материал по отношению к нашей стране весьма неполиткорректен 🙂

    • #11 by azello on 10.02.2007 - 09:11

      видимо, берут и убирают все «не» от глаголов.

      • #12 by Szhaman on 10.02.2007 - 12:05

        Да нет — есть ELTA, есть литовские газеты и сидит тетя переводчик…

  9. #13 by a_dmitry on 10.02.2007 - 08:31

    А как же тогда пишутся статьи про события в Литве? Ведь российский материал по отношению к нашей стране весьма неполиткорректен 🙂

    • #14 by azello on 10.02.2007 - 09:11

      видимо, берут и убирают все «не» от глаголов.

      • #15 by Szhaman on 10.02.2007 - 12:05

        Да нет — есть ELTA, есть литовские газеты и сидит тетя переводчик…

  10. #16 by lokamp on 10.02.2007 - 20:57

    Я ж те рассказывал, как лет 10 назад один журнальчик верстал … 🙂
    Как видно те тетки еще живы. Живучий однако народ эти редакционные старушки.
    Навроде пикейных жилетов из Золотого теленка.
    А гугль … хех. Радуйся, что они знают, что такое гугль!
    А то сидел бы и фото-монтаж клепал при них маникюрными ножничками, чтобы
    получить одобрение — «в печать». Кстати прислушайся на досуге к их разговорам.
    Куды там Фермопилы — Ленина еще молодым застали.

    🙂

    • #17 by lokamp on 10.02.2007 - 21:01

      Кстати … про фразу «Куды там Фермопилы — Ленина еще молодым застали.»
      Не забывай, шо Ленин по уверению одного собеседника вечен, сиречь Фермопилы были позже…

      :)))))))))))))))))))))))))

  11. #18 by lokamp on 10.02.2007 - 20:57

    Я ж те рассказывал, как лет 10 назад один журнальчик верстал … 🙂
    Как видно те тетки еще живы. Живучий однако народ эти редакционные старушки.
    Навроде пикейных жилетов из Золотого теленка.
    А гугль … хех. Радуйся, что они знают, что такое гугль!
    А то сидел бы и фото-монтаж клепал при них маникюрными ножничками, чтобы
    получить одобрение — «в печать». Кстати прислушайся на досуге к их разговорам.
    Куды там Фермопилы — Ленина еще молодым застали.

    🙂

    • #19 by lokamp on 10.02.2007 - 21:01

      Кстати … про фразу «Куды там Фермопилы — Ленина еще молодым застали.»
      Не забывай, шо Ленин по уверению одного собеседника вечен, сиречь Фермопилы были позже…

      :)))))))))))))))))))))))))

  12. #20 by lokamp on 10.02.2007 - 20:57

    Я ж те рассказывал, как лет 10 назад один журнальчик верстал … 🙂
    Как видно те тетки еще живы. Живучий однако народ эти редакционные старушки.
    Навроде пикейных жилетов из Золотого теленка.
    А гугль … хех. Радуйся, что они знают, что такое гугль!
    А то сидел бы и фото-монтаж клепал при них маникюрными ножничками, чтобы
    получить одобрение — «в печать». Кстати прислушайся на досуге к их разговорам.
    Куды там Фермопилы — Ленина еще молодым застали.

    🙂

    • #21 by lokamp on 10.02.2007 - 21:01

      Кстати … про фразу «Куды там Фермопилы — Ленина еще молодым застали.»
      Не забывай, шо Ленин по уверению одного собеседника вечен, сиречь Фермопилы были позже…

      :)))))))))))))))))))))))))

  13. #22 by poluden on 10.02.2007 - 22:52

    да-уж… Написано забавно, но вот проблемы подняты совсем не забавные. И что за пресса тогда у нас?

  14. #23 by poluden on 10.02.2007 - 22:52

    да-уж… Написано забавно, но вот проблемы подняты совсем не забавные. И что за пресса тогда у нас?

  15. #24 by poluden on 10.02.2007 - 22:52

    да-уж… Написано забавно, но вот проблемы подняты совсем не забавные. И что за пресса тогда у нас?

  16. #25 by shimonb on 12.02.2007 - 23:36

    узнаю до боли знакомые проблемы русскоязычной прессы в Израиле!:)
    как же мы похожи….:)

    ЗафрендилЪ.

  17. #26 by shimonb on 12.02.2007 - 23:36

    узнаю до боли знакомые проблемы русскоязычной прессы в Израиле!:)
    как же мы похожи….:)

    ЗафрендилЪ.

  18. #27 by shimonb on 12.02.2007 - 23:36

    узнаю до боли знакомые проблемы русскоязычной прессы в Израиле!:)
    как же мы похожи….:)

    ЗафрендилЪ.

Это не обсуждается.