«Записки из Вильны»


Pan z Litwy I po polsku?... Nie pojmuję wcale...
Ja myślałem, że w Litwie to wszystko Moskale.
O Litwie, dalibóg że mnej wiem, niż o Chinach

В 1896 году Познаньская газета «Dziennik Poznański» напечатала «Записки из Вильны» А.Карпинского. Мне было очень интересно прочитать впечатления о городе, написанные человеком, впервые в нем побывавшим. Изначально он приехал с ОЧЕНЬ антирусским настроем, и большинство заметок посвящено выискиванию недостатков. Конечно же, я не мог не поделиться с вами прочитанным…
Уважаемые друзья, усаживайтесь поудобнее. Дорогие дамы, не забудьте перчатки и надевайте шляпки. Дама без шляпки и без перчаток не может появиться на улице – это очень неприлично ;). Господа, и вы не забывайте свои головные уборы, ведь шляпы так идут к пышным усам. Сейчас мы отправимся в далекий 1896 год. Позвольте пану Карпинскому провести маленькую экскурсию, а мне – показать вам самые интересные виды.

Итак, 23 мая 1896 года, Вильна, вокзал:

Привокзальная площадь произвела на пана Карпинского очень плохое впечатление.



Очень уж по-русски были одеты извозчики: в длинные русские кафтаны до самых пят, опоясанные красными поясами. На головах извозчиков возвышались странные цилиндры, которые внизу были заметно уже, чем вверху. Лошади стоят в оглоблях, упряжь русская, в руках у извозчиков нагайка.


Виленский извозчик

Первым желанием пана Карпинского было бежать обратно.
Разве это город Ягеллонов, разве это город Мицкевича?!
В расстроенных чувствах он заговаривает с извозчиком и с удивлением узнает, что тот поляк, и, кроме польского, иного языка не знает. Возрадовался тут пан Карпинский и отправился в гостиницу. Поспешим и мы за ним…


Гостиница в которой остановился пан Карпинский

Побросав багаж в гостинице, отправляемся вслед за паном Карпинским в город и попадаем на не очень широкую улицу, почему-то названую «Большой». Тут на небольшой площади видим большую, пышно украшенную церковь. Площадь вся отгорожена веревками, так что пешеходы вынуждены протискиваться под самыми стенами домов. Видимо, происходит тут что-то необычное. На земле перед церковью стоит большой колокол и лежат канаты, а вокруг суетится много русских солдат.

Выясняется, что солдаты должны втянуть колокола наверх. Остановимся ненадолго. От окружающих пан Карпинский узнает, что здание рядом – это бывшая ратуша, сегодня театр, а церковь – это бывший костел св. Казимира, покровителя Литвы, сына Казимера Ягеллончика, а сегодня, о ужас, русский православный собор св. Михаила.

Пан Карпинский поражен, он, можно сказать, возмущен до глубины души. Он громко сетует на падение нравов: «В наше время, когда величие народа определяет количество пушек и штыков, превратить храм завоеванного народа в склад сена и соломы для кавалерии было бы для моральности конца девятнадцатого века делом обычным. Подлее было бы основать в храме дом игры и разврата. Но какая поистине дьявольская и порочная мысль выбросить из храма религию покоренных и водрузить свою!» – негодует он. Пускай пан Карпинский повозмущается немного, мы-то знаем, что этому храму суждено еще побывать и немецкой кирхой, и складом, да и вернуться в лоно католической церкви, под именем св.Казимира тоже суждено. Мы в это время подробнее рассмотрим сам храм…


Костел св.Казимира в бытность православным собором

Тут наш проводник заговаривает с прохожими. Послушаем, о чем они говорят.
Оказывается, в честь приближающейся коронации нового царя должно состояться торжественное поднятие нового большого колокола.


Коронация Николая II

Ну конечно, 26 мая 1896 года, через три дня, должен быть коронован последний русский царь. Прохожие охотно рассказывают пану Карпинскому, что колокол должны были повесить еще два дня назад, но тросы лопнули, не выдержав веса. Колокол, падая, врылся в землю, но остался цел, и вот уже два дня 500 солдат пытаются поднять этот колокол. Когда доставили новые толстые тросы, не выдержали уже леса. А еще говорят, что не к добру это… И вот теперь мы являемся свидетелями плавного подъема колокола к одной из колоколен. Колокол неспешно приближается к колокольне , и ….. отверстие в ней оказывается слишком маленьким !!! Крики, приказы, солдаты начинают топорами расширять отверстие в колокольне, и, наконец, колокол зависает на своем месте.

«Ох, не к добру это» - вздыхает толпа…

Продолжение может следовать…

  1. #1 by lichoman on 19.02.2007 - 13:11

    Вот и не верь после этого приметам…
    Жду продолжения.

  2. #2 by lichoman on 19.02.2007 - 13:11

    Вот и не верь после этого приметам…
    Жду продолжения.

  3. #3 by lichoman on 19.02.2007 - 13:11

    Вот и не верь после этого приметам…
    Жду продолжения.

  4. #4 by mishatka on 19.02.2007 - 13:14

    (Потирая руки) Премного благодарен, пан Шаман!
    А что стало с тем колоколом позднее? Эвакуирован в 1916? Сменил веру в 1920? Переплавлен в 1940?
    ПыСы: Как здоровье? Ушла лихоманка?

    • #5 by Szhaman on 19.02.2007 - 13:44

      Почти наверняка эвакуирован в 1915…

      П.С. Соплюсь пока

  5. #6 by mishatka on 19.02.2007 - 13:14

    (Потирая руки) Премного благодарен, пан Шаман!
    А что стало с тем колоколом позднее? Эвакуирован в 1916? Сменил веру в 1920? Переплавлен в 1940?
    ПыСы: Как здоровье? Ушла лихоманка?

    • #7 by Szhaman on 19.02.2007 - 13:44

      Почти наверняка эвакуирован в 1915…

      П.С. Соплюсь пока

  6. #8 by mishatka on 19.02.2007 - 13:14

    (Потирая руки) Премного благодарен, пан Шаман!
    А что стало с тем колоколом позднее? Эвакуирован в 1916? Сменил веру в 1920? Переплавлен в 1940?
    ПыСы: Как здоровье? Ушла лихоманка?

    • #9 by Szhaman on 19.02.2007 - 13:44

      Почти наверняка эвакуирован в 1915…

      П.С. Соплюсь пока

  7. #10 by gedas on 19.02.2007 - 15:15

    как всегда — интересно и познавательно.:)

    • #11 by poluden on 19.02.2007 - 21:23

      +100!

      • #12 by Szhaman on 20.02.2007 - 04:14

        Обрати внимание на фотографию храма — видишь прорубленные выемки в колокольных нишах?

        • #13 by poluden on 20.02.2007 - 13:35

          Да, я заметил. Оттого и написал +100 🙂
          Найденные тобою фотографии всегда прекрасно иллюстрируют текст. Ты выставляешь на суд честной публики факты, подчас совершенно не известные люду, далёкому от истории. Молодец!

          • #14 by Szhaman on 22.02.2007 - 09:38

            Сравни:

        • #15 by ankiuk on 20.02.2007 - 20:44

          Класс

  8. #16 by gedas on 19.02.2007 - 15:15

    как всегда — интересно и познавательно.:)

    • #17 by poluden on 19.02.2007 - 21:23

      +100!

      • #18 by Szhaman on 20.02.2007 - 04:14

        Обрати внимание на фотографию храма — видишь прорубленные выемки в колокольных нишах?

        • #19 by poluden on 20.02.2007 - 13:35

          Да, я заметил. Оттого и написал +100 🙂
          Найденные тобою фотографии всегда прекрасно иллюстрируют текст. Ты выставляешь на суд честной публики факты, подчас совершенно не известные люду, далёкому от истории. Молодец!

          • #20 by Szhaman on 22.02.2007 - 09:38

            Сравни:

        • #21 by ankiuk on 20.02.2007 - 20:44

          Класс

  9. #22 by gedas on 19.02.2007 - 15:15

    как всегда — интересно и познавательно.:)

    • #23 by poluden on 19.02.2007 - 21:23

      +100!

      • #24 by Szhaman on 20.02.2007 - 04:14

        Обрати внимание на фотографию храма — видишь прорубленные выемки в колокольных нишах?

        • #25 by poluden on 20.02.2007 - 13:35

          Да, я заметил. Оттого и написал +100 🙂
          Найденные тобою фотографии всегда прекрасно иллюстрируют текст. Ты выставляешь на суд честной публики факты, подчас совершенно не известные люду, далёкому от истории. Молодец!

          • #26 by Szhaman on 22.02.2007 - 09:38

            Сравни:

        • #27 by ankiuk on 20.02.2007 - 20:44

          Класс

  10. #28 by skifenok on 19.02.2007 - 16:21

    оооочень надеюсь на продолжение. потрясающе интересно вас читать, спасибо! 🙂

  11. #29 by skifenok on 19.02.2007 - 16:21

    оооочень надеюсь на продолжение. потрясающе интересно вас читать, спасибо! 🙂

  12. #30 by skifenok on 19.02.2007 - 16:21

    оооочень надеюсь на продолжение. потрясающе интересно вас читать, спасибо! 🙂

  13. #31 by lugerovski on 19.02.2007 - 19:35

    Вокзал (центральная часть) напоминает Ярославский вокзал в Москве, который был до вокзала, построенного Шехтелем (попробую поискать фотки), возможно типовой проект с доработкой.

    • #32 by Szhaman on 20.02.2007 - 04:11

      Было бы интересно

  14. #33 by lugerovski on 19.02.2007 - 19:35

    Вокзал (центральная часть) напоминает Ярославский вокзал в Москве, который был до вокзала, построенного Шехтелем (попробую поискать фотки), возможно типовой проект с доработкой.

    • #34 by Szhaman on 20.02.2007 - 04:11

      Было бы интересно

  15. #35 by lugerovski on 19.02.2007 - 19:35

    Вокзал (центральная часть) напоминает Ярославский вокзал в Москве, который был до вокзала, построенного Шехтелем (попробую поискать фотки), возможно типовой проект с доработкой.

    • #36 by Szhaman on 20.02.2007 - 04:11

      Было бы интересно

  16. #37 by tay_kuma on 20.02.2007 - 06:26

    Спасибо,

  17. #38 by tay_kuma on 20.02.2007 - 06:26

    Спасибо,

  18. #39 by tay_kuma on 20.02.2007 - 06:26

    Спасибо,

  19. #40 by taliona on 20.02.2007 - 07:53

    Продолжение ДОЛЖНО следовать!

  20. #41 by taliona on 20.02.2007 - 07:53

    Продолжение ДОЛЖНО следовать!

  21. #42 by taliona on 20.02.2007 - 07:53

    Продолжение ДОЛЖНО следовать!

Это не обсуждается.